| 恭喜你啊!小馬弟!恭喜你及微笑老蕭在2008年3月22日的大選中獲勝!那天,我們正 在中歐的Croatia旅遊,在旅館裡 CNN上看到選舉大勝的好消息。那一刻,我們為台灣終 於有停止繼續沉倫的可能性而欣慰,我們為台灣終於能停止八年的扁亂敗台而歡喜。 恭喜你,小馬弟,但‧‧‧‧‧‧。藉此小文,對你說些話。是善意,或惡意,且待 下文分曉‧‧‧‧‧‧。 此刻是五月初,還有十天左右你將與微笑老蕭就任台灣領導人、副領導人之職。你於3 月22日當選後,人們像發了瘋似地到處對你歡呼、對你奉承,把你當神一般。對此現 象,我們實在不解。八年前,當陳水扁初次當選就職後,也有類似情況。然而時至今 日,人民有無後悔當初如此歡呼、奉承他?那些歡呼、那些奉承,有無逐漸培養起他的 權力傲慢?你雖被人民選為領導人,但你是為人民服務的公僕,納稅的人民才是付你薪 水的老闆。應該是你向人民歡呼、奉承,而非倒過來要人民向你歡呼、奉承,不是嗎? 你要常以陳水扁為戒,千萬千萬,不要逐漸培養出權力的傲慢。當初的李登輝及之後的 陳水扁都相繼因為權力的傲慢而被人民拉下馬來。你要常置人民於心,因人民才是你該 奉承的老闆;有朝一日,若你露出權力的傲慢,人民將看得清楚,人民將拉你下馬。 你的內閣人選,整體而言相當不錯,此其中劉兆玄的組閣努力應有大助,王清峰的任 命尤其格外清新鼓舞。然而,你在陸委會主委任命的選擇上卻遭逢前所未見的人民反 彈;還未上任,你的民調就為此事件而大幅下滑;若非民進黨執政者的外交醜案發生, 你的陸委會人事風暴將會持續下去。另一方面,趙少康在鳳凰電視對你的專訪大有助於 給你一個向各方解釋的機會,包括向大陸領導人胡錦濤解釋。說實話,此次趙少康及鳳 凰電視大力相助,是讓你渡過難關的重要因素之一。然而,你在陸委會人事任命一事上 的表現,已讓許多前此支持你、投你票的人民對你產生些許疑慮及不信任感。雖然你解 釋說你之所以做此人事任命是基於尊重台灣少數人民意見及促成藍綠大和解的動機,但 許多人覺得你在决策過程中沒有考慮到大多數支持你的人民的想法,卻顯露出些許專制 的傾向,且未能儘速做應做的適當溝通。你既已堅持己見,執意做此人事任命,大家只 得觀望今後陸委會的實際運作、表現與效能,若兩岸關係因此未能改進,若你在競選時 所開兩岸政策支票因此跳票,則你的此項任命便是一項錯誤決定,到時不改也不行了。 另一與內閣人事任命相關之事便是詹啟賢之未獲任命入閣。在大選過程中,詹先生對 你的幫助不可謂不大。他在選後已决定赴慈濟任公益職。雖然輔選之功不應與選後公職 之任命相連,但你在選前選後對詹啟賢先生的態度之由熱轉冷,使人民對於你的性格與 人格特質產生一種缺乏情義、不夠陽剛的的陰柔印象與感覺。當然,人的個性難改,人 民不會寄望於你改個性,只希望你能善用此為民服務、為民公僕的機會為民造福、重振 台灣。千萬千萬,不要因為逐漸被權力所腐敗、所產生的權力傲慢而演變成為另外一位 人民所唾棄的陳水扁。 你任命前台聯深綠立法委員任陸委會要職,及你在大選期中對中國大陸所發不友善言 論,在在顯示你在爭取綠色選票上的在意與權謀,美其名為謀求藍綠大和解。西藏之 亂,西方媒體包括 CNN 均有不實報導。當自己國民在西藏被暴亂者傷害之時,北京中 央政府難道不該派公權力前往解困掌控?不要只因這位把世界公關搞得很好的達賴喇 嘛,便立刻認定中共在西藏鎮暴是不對的。西方國家在深怕中國崛起為世界新強權的心 態下,在這方面是有雙重標準的。小馬弟,你在兩岸關係上要格外小心謹慎,千萬不要 因為對綠色選票考量的短視而不智地發表有損兩岸和平發展進程的言論。 我們完全不能了解你為何如此害怕被戴上賣台或親共的紅帽子。只要你心中堅信自己 不會賣台,為何要怕綠色陣營在這方面無理由、無根據的無端指控?為何要怕去中國大 陸?未親眼見過或目睹中國大陸,你如何能在兩岸關係上做正確判斷與抉擇?連戰先生 多次前往中國大陸,了解中國大陸,在增進兩岸關係上無可否認有極大貢獻。有七百多 萬大部份人民為你撐腰,你為何還要為一些不合理、無大多民意基礎的可能性指控而恐 此懼彼?大家都是在台灣的中國人、台灣人,你為何要把省籍、本土等等的意識、考慮 常置心中?為何要把分此分彼、分藍分綠之事常置於心?是你老闆的我們小民將一項挑 戰置於你前:看看你有無勇氣拋棄那種深怕被人戴上賣台或其他各種帽子的魔咒,勇敢 前去中國大陸與中共領導人做理性、善意談判,為台灣地區、兩千三百萬台灣人民謀求 福祉,為兩岸大中國、十數億中華同胞 (包括台灣同胞) 謀求和平、消弭戰爭、達致雙贏 共榮。此項挑戰,你願意接受、敢於接受嗎? 大多數人民對你的清廉是肯定的,然而在大選前的一年多來,民進黨竭盡其所能、無 所不用其極,對你大肆攻擊、抹黑。孟子曰:「天將降大任於斯人也,必先苦其心志, 勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,增益其所不能。」你 在這段時間中所承受的磨練應該屬於“天將降大任於斯人”式的磨練。你扛此大任做全 民公僕,千萬千萬,別忘了你的“為民服務、為民造福、為民爭利、為民止戈、為民除 惡”的重大天職。這是一個名留青史的大好機會,千萬別辜負了它。請以陳水扁為戒, 他辜負了他的八年機會,你千萬別辜負了你的。 貪腐的陳水扁將於五月二十日結束任期。這段時期中有傳說云:有人在研究特赦陳水 扁的議題。玆事體大,在是否特赦陳水扁一事上,你若做錯誤的給予他特赦的決定,則 當初為反陳水扁貪腐的紅衫軍很可能為反特赦陳水扁而再度聚集,來反對你的決定。貪 腐敗台的陳水扁應該在監獄裡懺悔其罪行,否則台灣將無公理、正義。 多年觀察你的行止,許多人民感覺你是位愛作秀的政治人物。大部份政治人物都有類 似傾向,所以也實在無可厚非。然而對於一位真正偉大的領導人,愛做秀應不是他性格 中最主要的一部份。以蔣經國、鄧小平、周恩來等領導人為例,他們在巡視各地時,你 看得到他們對人民的真誠關切,你看不出他們做秀的意圖。希望你朝著一位真正偉大的 公僕的方向努力以赴吧!這是人民對你的企盼與期待。 恭喜你將上任!我們企盼你將來不要把所將居住的宿舍命名為玉山官邸或其他顯示自 己高位的名字。你能稱你的宿舍為“全民公僕宿舍”嗎?我們希望你不會如陳水扁一般 任由媒體常常炒作與你家庭相關的“第一夫人、公主‧駙馬、金孫”等等題目。這些是 你家的私事,與國事民生無關,人民不感興趣。 二零零八年五月二十日你上任那天,當人民向你歡呼致敬,稱你為馬總統時,你願意 向付你薪水的人民、你的真正老闆歡呼致敬嗎?你願意真誠地向他們說:“我是你們選 出為你們服務的公僕,你們才是我的老闆!”嗎?若如此,則人民會更尊敬你及你的大 位。 你覺得這篇小文對你所說的話及傳達的訊息是惡意或善意呢?上帝保佑你!上帝成全 你! |
| 恭喜你啊!小马弟!恭喜你及微笑老萧在2008年3月22日的大选中获胜!那天,我们正 在中欧的Croatia旅遊,在旅馆里 CNN上看到选举大胜的好消息。那一刻,我们为台湾终 於有停止继续沉伦的可能性而欣慰,我们为台湾终於能停止八年的扁乱败台而欢喜。 恭喜你,小马弟,但‧‧‧‧‧‧。藉此小文,对你说些话。是善意,或恶意,且待 下文分晓‧‧‧‧‧‧。 此刻是五月初,还有十天左右你将与微笑老萧就任台湾领导人、副领导人之职。你於3 月22日当选後,人们像发了疯似地到处对你欢呼、对你奉承,把你当神一般。对此现 象,我们实在不解。八年前,当陈水扁初次当选就职後,也有类似情况。然而时至今 日,人民有无後悔当初如此欢呼、奉承他?那些欢呼、那些奉承,有无逐渐培养起他的 权力傲慢?你虽被人民选为领导人,但你是为人民服务的公僕,纳税的人民才是付你薪 水的老闆。应该是你向人民欢呼、奉承,而非倒过来要人民向你欢呼、奉承,不是吗? 你要常以陈水扁为戒,千万千万,不要逐渐培养出权力的傲慢。当初的李登辉及之後的 陈水扁都相继因为权力的傲慢而被人民拉下马来。你要常置人民於心,因人民才是你该 奉承的老闆;有朝一日,若你露出权力的傲慢,人民将看得清楚,人民将拉你下马。 你的内阁人选,整体而言相当不错,此其中刘兆玄的组阁努力应有大助,王清峰的任 命尤其格外清新鼓舞。然而,你在陆委会主委任命的选择上却遭逢前所未见的人民反 弹;还未上任,你的民调就为此事件而大幅下滑;若非民进党执政者的外交醜案发生, 你的陆委会人事风暴将会持续下去。另一方面,赵少康在凤凰电视对你的专访大有助於 给你一个向各方解释的机会,包括向大陆领导人胡锦涛解释。说实话,此次赵少康及凤 凰电视大力相助,是让你渡过难关的重要因素之一。然而,你在陆委会人事任命一事上 的表现,已让许多前此支持你、投你票的人民对你产生些许疑虑及不信任感。虽然你解 释说你之所以做此人事任命是基於尊重台湾少数人民意见及促成蓝绿大和解的动机,但 许多人觉得你在决策过程中没有考虑到大多数支持你的人民的想法,却显露出些许专制 的倾向,且未能儘速做应做的适当沟通。你既已坚持己见,执意做此人事任命,大家只 得观望今後陆委会的实际运作、表现与效能,若两岸关係因此未能改进,若你在竞选时 所开两岸政策支票因此跳票,则你的此项任命便是一项错误决定,到时不改也不行了。 另一与内阁人事任命相关之事便是詹启贤之未获任命入阁。在大选过程中,詹先生对 你的帮助不可谓不大。他在选後已决定赴慈济任公益职。虽然辅选之功不应与选後公职 之任命相连,但你在选前选後对詹启贤先生的态度之由热转冷,使人民对於你的性格与 人格特质产生一种缺乏情义、不够阳刚的的阴柔印象与感觉。当然,人的个性难改,人 民不会寄望於你改个性,只希望你能善用此为民服务、为民公僕的机会为民造福、重振 台湾。千万千万,不要因为逐渐被权力所腐败、所产生的权力傲慢而演变成为另外一位 人民所唾弃的陈水扁。 你任命前台联深绿立法委员任陆委会要职,及你在大选期中对中国大陆所发不友善言 论,在在显示你在争取绿色选票上的在意与权谋,美其名为谋求蓝绿大和解。西藏之 乱,西方媒体包括 CNN 均有不实报导。当自己国民在西藏被暴乱者伤害之时,北京中 央政府难道不该派公权力前往解困掌控?不要只因这位把世界公关搞得很好的达赖喇 嘛,便立刻认定中共在西藏镇暴是不对的。西方国家在深怕中国崛起为世界新强权的心 态下,在这方面是有双重标準的。小马弟,你在两岸关係上要格外小心谨慎,千万不要 因为对绿色选票考量的短视而不智地发表有损两岸和平发展进程的言论。 我们完全不能了解你为何如此害怕被戴上卖台或亲共的红帽子。只要你心中坚信自己 不会卖台,为何要怕绿色阵营在这方面无理由、无根据的无端指控?为何要怕去中国大 陆?未亲眼见过或目睹中国大陆,你如何能在两岸关係上做正确判断与抉择?连战先生 多次前往中国大陆,了解中国大陆,在增进两岸关係上无可否认有极大贡献。有七百多 万大部份人民为你撑腰,你为何还要为一些不合理、无大多民意基础的可能性指控而恐 此惧彼?大家都是在台湾的中国人、台湾人,你为何要把省籍、本土等等的意识、考虑 常置心中?为何要把分此分彼、分蓝分绿之事常置於心?是你老闆的我们小民将一项挑 战置於你前:看看你有无勇气抛弃那种深怕被人戴上卖台或其他各种帽子的魔咒,勇敢 前去中国大陆与中共领导人做理性、善意谈判,为台湾地区、两千叁百万台湾人民谋求 福祉,为两岸大中国、十数亿中华同胞 (包括台湾同胞) 谋求和平、消弭战争、达致双赢 共荣。此项挑战,你愿意接受、敢於接受吗? 大多数人民对你的清廉是肯定的,然而在大选前的一年多来,民进党竭尽其所能、无 所不用其极,对你大肆攻击、抹黑。孟子曰:「天将降大任於斯人也,必先苦其心志, 劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。」你 在这段时间中所承受的磨练应该属於“天将降大任於斯人”式的磨练。你扛此大任做全 民公僕,千万千万,别忘了你的“为民服务、为民造福、为民争利、为民止戈、为民除 恶”的重大天职。这是一个名留青史的大好机会,千万别辜负了它。请以陈水扁为戒, 他辜负了他的八年机会,你千万别辜负了你的。 贪腐的陈水扁将於五月二十日结束任期。这段时期中有传说云:有人在研究特赦陈水 扁的议题。玆事体大,在是否特赦陈水扁一事上,你若做错误的给予他特赦的决定,则 当初为反陈水扁贪腐的红衫军很可能为反特赦陈水扁而再度聚集,来反对你的决定。贪 腐败台的陈水扁应该在监狱里忏悔其罪行,否则台湾将无公理、正义。 多年观察你的行止,许多人民感觉你是位爱作秀的政治人物。大部份政治人物都有类 似倾向,所以也实在无可厚非。然而对於一位真正伟大的领导人,爱做秀应不是他性格 中最主要的一部份。以蒋经国、邓小平、周恩来等领导人为例,他们在巡视各地时,你 看得到他们对人民的真诚关切,你看不出他们做秀的意图。希望你朝著一位真正伟大的 公僕的方向努力以赴吧!这是人民对你的企盼与期待。 恭喜你将上任!我们企盼你将来不要把所将居住的宿舍命名为玉山官邸或其他显示自 己高位的名字。你能称你的宿舍为“全民公僕宿舍”吗?我们希望你不会如陈水扁一般 任由媒体常常炒作与你家庭相关的“第一夫人、公主‧驸马、金孙”等等题目。这些是 你家的私事,与国事民生无关,人民不感兴趣。 二零零八年五月二十日你上任那天,当人民向你欢呼致敬,称你为马总统时,你愿意 向付你薪水的人民、你的真正老闆欢呼致敬吗?你愿意真诚地向他们说:“我是你们选 出为你们服务的公僕,你们才是我的老闆!”吗?若如此,则人民会更尊敬你及你的大 位。 你觉得这篇小文对你所说的话及传达的讯息是恶意或善意呢?上帝保佑你!上帝成全 你! |


| Columns Section: 世紀網站專欄區 世纪网站专栏区: 001 紅藍綠中美 專欄 007 红蓝绿中美 专栏 作者:李偉宗 李伟宗 Bill Lee |
| 恭喜你,小馬弟,但‧‧‧‧‧‧ (Chinese Traditional Version) 初稿完成於 2008-05-10 首刊於 2008-05-10 亞太世紀網站 www.aaapoe.net |
| 恭喜你,小马弟,但‧‧‧‧‧‧ (Chinese Simplified Version) 初稿完成於 2008-05-10 首刊於 2008-05-10 亚太世纪网站 www.aaapoe.net |