| “忆竹中＂谈往事 哲保、伟宗兄和久别的师长和校友们： 在8月14日（2010年）星期六下午接到哲保兄的越洋长途电话，起初我真的不知我们在 讲什么？惊喜！惊讶！ 50年！ Reunion？想必大家一定非常感谢您们的Leadership，我真 的没想到会有这么一天“值得、有意义＂且让人回忆的Reunion，不是吗？ “回忆总是 最美的＂！ 在美已40多年了，我还是不时地谈起“竹中＂，以“竹中＂为荣，时常怀念着辛校长的 三育并进的教育理想，他的“择善固执＂与“知人善用＂的本性，费了一生的心血，专 心于教育把“择善固执＂，把“竹中＂在他三十多年的主持下，成为当时第一流的高中 学府之一。在2004年我写了一篇“四季歌声忆往事＂的文章，只因无法联络、无法转达 我对辛校长和当时名师们的“怀念＂、“谢意＂，我想不知有多少“竹中＂的敬尊校友 也像我一样的感触。 竹中的成员都是来自桃、竹、苗三线市的“精英＂，我是高三己班毕业，是“默默无名 ＂不是顶尖人物，想定没给人留下任何印象。音乐、数学、国文、美术、体育都是在及 格边缘吧（大概是这样吧？）。在“竹中＂只记得日日夜夜，天天都在做三角、几何、 大代数、背诗词、英文... 彭商育老师的几本书，三角、几何，几乎都做得问题一出，大 概在脑海中都知道答案呢！还有那杨荣祥老师生物考试都是一些实验报告的数目、植物 的光合作用、激素的不同结果、CO2吸收及成长速度得“推测＂、“联想＂，否则就得 不到正确的答案。在竹中，想每个人都像我一样的“苦读＂，甚至比我更努力的同学太 多了。记得廖运范兄、陈博光兄、赖正义兄和哲保兄，我们都住校（对吗？），他们通 宵达旦、日夜不停努力的精神，使人敬佩！如今栩栩如生在脑海中浮出。 联考结果：我没考上“台大医学院＂，在失望之余，谢谢我姊姊（今日的成就姊姊功不 可灭，永铭在心扉）经济的支持、和帮忙、和精神的鼓励，终于我在台中的中国医科大 学完成我的医学教育，接着一年的预官，被分发到第二军团属下的866野战医院在嘉义 公园上，这些野战医院都有总医院的装备，轮转到金门，就是金门的总医院，因为和院 长和外科组长的关系很好，晚上我可以骑脚踏车下山，10个晚上在嘉义很忙但很有名的 林外科医院，10个晚上在林炳丁内儿科医院值班，那些乡下病人，肺炎、脑炎、Lung Abscess，如今还栩栩如生在我脑海中浮出。永不能忘的且值得回忆的是在当时“救国团 ＂每年主办的“玉山登峰＂（专为大专毕业生且要出国的学生参加的），我是唯一的医 官“奉命＂上山支援，在那两个月的时间，在阿里山、热带林、寒带林、排云山庄、玉 山主峰于右任的铜像边，到处留下美好的回忆！ 服役后，在台北省立中兴医院当了两年的住院医师，在那儿使我享尽了台北各大饭店 Hotel 的名菜、北投的温泉，尝试到“人事间的乐＂，“仔细深思＂已经“十年苦读＂并 没有“一举成名天下闻＂、“书中自有黄金屋＂、“书中自有颜如玉＂似乎不正确？好 似不能相信古人那“金玉良言＂，且我是住在桃园的大溪镇，是山明水秀、人杰地灵的 小镇，那里有二位过逝父子总统的灵地，且又是御任的李登辉总统在鸿喜山庄的“福宅 ＂，且我叔叔从我小时时天天都在为祖父找那“千里来龙＂在此结穴的灵地，我想他定 没找到那“龙穴＂ 。很幸运！在竹中，我做太多的数学，还有那杨老师生物考试实验， 数字使我有丰富的“联想力＂、“推测力＂与“判断力＂，那定是，我不是“名牌出生 ＂ ，或是没找到适当的“拉线人＂。更幸运的是姊姊还是不时的鼓励，还有柯辉雄在高 中离别的赠言，已快五十年我还保持着那退色的“金玉良言＂纸片： “良荣兄惠存：一分耕耘、一分收获！不去推测命运，别存侥幸心里。 我们要有胜利的决心！我们要勇敢的去叩那坚硬的窗扉；因为它是青年们追求幸福的乐 园＂。 （请看那退色原版的digital scan） 在1970年，带着兴奋低沉的心情，“单身＂“未婚＂来到美国这生疏的他乡异地，不是 留学、不是当学生，是当医生，直接接触病人，语言、人情习俗，这不是件易事的，的 确克服了很多的困难的。终于在1978年，在全美top ten 的urology training program之一的 St. Louis Washington University，Affiliate hospital完成了urology的训练。 在1979年，太太与我决定在Dallas, TX 开业，从竹中毕业（1960）就已费20年了，现在才 是真的在美真的当医师了！ ！ 20年！ ！人生有几个20年！ ！最幸运的还是，无意地找 到了“梦寐以求＂的拉线人，是与1970年的一起实习的ㄧ位韩国女太太intern的介绍，几 封我动人、文情并茂的情书，终于打动了太太的芳心，主要还是我那几张当时看起来 “似＂是英俊潇洒、帅哥似的身材及几张“迷人、风度翩翩＂的相片。 在当住院医师值班，看病人“开刀＂、病情病历的研讨和准备，加上四个小孩子的照 顾，上学的接送，我值班、她照顾，她值班、我照顾，尤其是小孩子在5岁以后开始钢 琴和小提琴的练习，加上在九年后的Tennis 的练习，从Champion到Super Champion的 level，不知费了我们多少青春和金钱。 很幸运地总是“皇天不负苦心人＂，小孩子们每位都表现良好，四位孩子都是高中时甚 至到大学时的网球校队，每个人都学习钢琴，有的学小提琴，但他们全部都以4.0满分进 大学，又以4.0满分的成绩进入TX的Baylor Medical School和SW Medical School。我一直都 不赞成她们进入Stanford或Harvard的美国名校，一个是费用高，且TX的Baylor和SW Medical School已是“名牌＂的了。在Training的住院医师program如能在Harvard, Stanford, Massachusetts, Washington University Affiliate Hospital …… 等全美的top ten program那是真能 学到医疗诊断、手术的最新知识和技术，那是真的“名牌＂（那时候是住院医师有薪水 的收入，我就不用负担那昂贵的学费，可以省点钱为我的退休金做准备）。 在美这几年的开业，我们都是默默无名地专心于我们的事业，在1998，美兰与美丽这对 twin居然在高中所有的课程全部以4.0满分毕业，姊妹只差0.001，以第一第二名高中毕 业，Dallas Morning News的记者来寒舍费了半天的时间在家interview和照相，第二天以第 一版的消息登出，记者他们说这个新闻不是一个而是两位姊妹，且几乎都是满分毕业 （我也知道，很多来美的朋友，他们的孩子在美成绩都非常优秀，满分到名校的比比皆 是，但是twin的就是比较少见），从此我也开始有点“曝光＂，我也写了几遍的报导、 感想、私人意见的文章，奉上，希望您们能有机会和我分享我的几十年的经验。您们如 有兴趣的话，用您们丰富的“联想力＂、“推测力＂（在竹中时我学到的呀！）定能猜 出我们在美的“情景＂？ ！四个小孩没家人的后援，没有仆人，太太值班时、肚痛第二 天，大女儿就出生，6个星期后开始上班，她也不知道台湾的坐月子。 在美当医师几乎90%以上都有过Malpractice Suit的经验，有的也不是医师的错，医师和保 险公司为了省钱省时，90%以上的都以和解了事，我很很幸运从未有过那经验，但我太 太有2个case，经4-6年准备、调查、查证，对方律师至少费80-100 thousand的美金的准 备，我太太却证明无过失，真的！我们是太胆大，在美国的陪审制都对医生不利，大部 份的case病人都可以拿到赔偿金（不是thousand是millions以上），我太太的case（做IVP 时，X-ray的医生给过量的安眠剂使病人死亡），从Dallas Morning News第一版登出，35 Million的赔偿费(Reward)，但是X-ray公司破产(在开庭前)，而我太太没错，一毛钱也不 用赔，假如是我太太错，那35Million赔偿，我们开业三辈子也还不了，这就是为什么大 部份的医师和保险公司不冒那不能预测的后果，我们经过不是一件，而二件，假如有在 美开业的同仁，知道那危险，他们定会说，徐医师呀，您差一点就没钱可买机票回台参 加那半世纪的reunion啦（你们可以看到律师写来恐吓的一封信，和报纸登出的原版，这 是我们一生最高潮的人生体验）！ 哲保兄：我真的有说不完的经验，在投资、股票也有十多年的经验，在我的1040 Income Tax ，有4 Million以上的loss，可以caring over upset my life time capital gain, 说太多 了，前些日子接到几位医学院的同学电话，他们已写了回忆录，一位写的是“在美行医 ＂，一位写得是“庸医四十多年＂。哲保兄，因为您的电话，50年，半世纪reunion，也 给我一个灵感，因为我也很早就想写一部回忆录“良医在美五十年＂，想是应该开始 了。 在美这四十多年，记得我曾和廖运范医师在长途电话请教他，关于家弟的胆管结石及在 长庚开刀的情形，也和陈博光医师长途电话请他也照顾家弟的lumbar spine disc的问题， 很高兴陈兄在世界骨科医学会在Dallas我能请他品尝Dallas的牛排，同时他也来访寒舍， 我们曾“痛饮三佰杯＂、“与尔同享千古乐＂，陈兄酒量是大！还有李源德医师，曾是 台大医学院院长，我也请他品尝Dallas出名的牛排，送他到机场回台（我的小女美丽，在 师大学习国语文，曾经担任他的英文秘书）。还有很多年前，章孝严同学曾以侨务委员 长的身份来Dallas访问，我当然引以为荣，幸好我带着那竹中同学录，否则章兄可能认不 得我这默默无闻的学友，很幸运在他百忙之中，在他的旅馆套房我们能有机会短谈片 刻，很可惜，不能来个“久逢知己千杯少＂的快乐回忆时光。 1979年我在Dallas刚开 业，赖正义医师曾来我诊所祝贺，赖医师曾在Texas Baylor Medical School的胸腔外科接 受训练（全美国与全世界最出名的Training Program之一），不久他转到Kansas Medical School ，因为大家的忙碌，我们偶而几次电话的联络后，就失去他的消息了。昨天看到 他在同学录往生的名片上，真是往事不堪回首（人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，谁会知 道明天会是阴还是晴呢？ ）Dallas在美国也算是很出名的城市(世界闻名的Cowboy)，若 各位有路过Dallas，请和我联络，我必定不会让您们失望的。 好似我们大家或许已接近了人生的高峰，趁还能走动时，享受人生！我也每年都有14-15 天的欧洲游、Australia和New Zealand之旅、黄山、张家界九寨沟、桂林、北京、长城、 西安、 苏州、杭州的风景名胜到处留下我们的足迹。 哲保兄：这几个星期从website知道很多1960 class的同学，很多看起像是“似曾相识＂， 50年，是个漫长的日子，曾如杨荣祥师的建议登出相片，所以从高中、大学、医学院、 到最近欧洲游的相片、及刚从医学院北美校友会的年鉴选出，因为我不懂Email，我请朋 友帮我，望放在Bill之website和您的Email出现能与大家分享。我很少看到“己班＂的同 学在website，抛砖引玉，望能看他们的相片，和从高中后的经验。我想他们定有更美更 让人想不到的回忆：大家都知道，人生最珍贵的是你现在还能把握的幸福、健康、财 富，而不是那得不到的梦想，更不是那已失去的回忆。 “人生难得几回乐＂让我们来庆 祝、来欢乐，这难得的第一次“半世纪Reunion＂。 徐良荣 敬上 |
| “憶竹中＂談往事 哲保、偉宗兄和久別的師長和校友們： 在8月14日（2010年）星期六下午接到哲保兄的越洋長途電話，起初我真的不知我們在 講什麼？驚喜！驚訝！50年！Reunion？想必大家一定非常感謝您們的Leadership，我真 的沒想到會有這麼一天“值得、有意義＂且讓人回憶的Reunion，不是嗎？“回憶總是最 美的＂！ 在美已40多年了，我還是不時地談起“竹中＂，以“竹中＂為榮，時常懷念著辛校長的 三育並進的教育理想，他的“擇善固執＂與“知人善用＂的本性，費了一生的心血，專 心於教育把“擇善固執＂，把“竹中＂在他三十多年的主持下，成為當時第一流的高中 學府之一。在2004年我寫了一篇“四季歌聲憶往事＂的文章，只因無法聯絡、無法轉達 我對辛校長和當時名師們的“懷念＂、“謝意＂，我想不知有多少“竹中＂的敬尊校友 也像我一樣的感觸。 竹中的成員都是來自桃、竹、苗三線市的“精英＂，我是高三己班畢業，是“默默無名 ＂不是頂尖人物，想定沒給人留下任何印象。音樂、數學、國文、美術、體育都是在及 格邊緣吧（大概是這樣吧？）。在“竹中＂只記得日日夜夜，天天都在做三角、幾何、 大代數、背詩詞、英文... 彭商育老師的幾本書，三角、幾何，幾乎都做得問題一出，大 概在腦海中都知道答案呢！還有那楊榮祥老師生物考試都是一些實驗報告的數目、植物 的光合作用、激素的不同結果、CO2吸收及成長速度得“推測＂、“聯想＂，否則就得 不到正確的答案。在竹中，想每個人都像我一樣的“苦讀＂，甚至比我更努力的同學太 多了。記得廖運範兄、陳博光兄、賴正義兄和哲保兄，我們都住校（對嗎？），他們通 宵達旦、日夜不停努力的精神，使人敬佩！如今栩栩如生在腦海中浮出。 聯考結果：我沒考上“台大醫學院＂，在失望之餘，謝謝我姊姊（今日的成就姊姊功不 可滅，永銘在心扉）經濟的支持、和幫忙、和精神的鼓勵，終於我在台中的中國醫科大 學完成我的醫學教育，接著一年的預官，被分發到第二軍團屬下的866野戰醫院在嘉義 公園上，這些野戰醫院都有總醫院的裝備，輪轉到金門，就是金門的總醫院，因為和院 長和外科組長的關係很好，晚上我可以騎腳踏車下山，10個晚上在嘉義很忙但很有名的 林外科醫院，10個晚上在林炳丁內兒科醫院值班，那些鄉下病人，肺炎、腦炎、Lung Abscess，如今還栩栩如生在我腦海中浮出。永不能忘的且值得回憶的是在當時“救國團 ＂每年主辦的“玉山登峯＂（專為大專畢業生且要出國的學生參加的），我是唯一的醫 官“奉命＂上山支援，在那兩個月的時間，在阿里山、熱帶林、寒帶林、排雲山莊、玉 山主峰于右任的銅像邊，到處留下美好的回憶！ 服役後，在台北省立中興醫院當了兩年的住院醫師，在那兒使我享盡了台北各大飯店 Hotel 的名菜、北投的溫泉，嘗試到“人事間的樂＂，“仔細深思＂已經“十年苦讀＂並 沒有“一舉成名天下聞＂、“書中自有黃金屋＂、“書中自有顏如玉＂似乎不正確？好 似不能相信古人那“金玉良言＂，且我是住在桃園的大溪鎮，是山明水秀、人傑地靈的 小鎮，那裏有二位過逝父子總統的靈地，且又是御任的李登輝總統在鴻喜山莊的“福宅 ＂，且我叔叔從我小時時天天都在為祖父找那“千里來龍＂在此結穴的靈地，我想他定 沒找到那“龍穴＂。很幸運！在竹中，我做太多的數學，還有那楊老師生物考試實驗， 數字使我有豐富的“聯想力＂、“推測力＂與“判斷力＂，那定是，我不是“名牌出生 ＂，或是沒找到適當的“拉線人＂。更幸運的是姊姊還是不時的鼓勵，還有柯輝雄在高 中離別的贈言，已快五十年我還保持著那退色的“金玉良言＂紙片： “良榮兄惠存：一分耕耘、一分收穫！不去推測命運，別存僥倖心裡。 我們要有勝利的決心！我們要勇敢的去叩那堅硬的窗扉；因為它是青年們追求幸福的樂 園＂。 （請看那退色原版的digital scan） 在1970年，帶著興奮低沉的心情，“單身＂“未婚＂來到美國這生疏的他鄉異地，不是 留學、不是當學生，是當醫生，直接接觸病人，語言、人情習俗，這不是件易事的，的 確克服了很多的困難的。終於在1978年，在全美top ten 的urology training program之一的 St. Louis Washington University，Affiliate hospital完成了urology的訓練。 在1979年，太太與我決定在Dallas, TX 開業，從竹中畢業（1960）就已費20年了，現在才 是真的在美真的當醫師了！！20年！！人生有幾個20年！！最幸運的還是，無意地找到 了“夢寐以求＂的拉線人，是與1970年的一起實習的ㄧ位韓國女太太intern的介紹，幾封 我動人、文情並茂的情書，終於打動了太太的芳心，主要還是我那幾張當時看起來“似 ＂是英俊瀟灑、帥哥似的身材及幾張“迷人、風度翩翩＂的相片。 在當住院醫師值班，看病人“開刀＂、病情病歷的研討和準備，加上四個小孩子的照 顧，上學的接送，我值班、她照顧，她值班、我照顧，尤其是小孩子在5歲以後開始鋼 琴和小提琴的練習，加上在九年後的Tennis 的練習，從Champion到Super Champion的 level，不知費了我們多少青春和金錢。 很幸運地總是“皇天不負苦心人＂，小孩子們每位都表現良好，四位孩子都是高中時甚 至到大學時的網球校隊，每個人都學習鋼琴，有的學小提琴，但他們全部都以4.0滿分進 大學，又以4.0滿分的成績進入TX的Baylor Medical School和 S.W. Medical School。我一直 都不贊成她們進入Stanford或Harvard的美國名校，一個是費用高，且TX的Baylor和S.W. Medical School已是“名牌＂的了。在Training的住院醫師program如能在 Harvard, Stanford, Massachusetts, Washington University Affiliate Hospital …… 等全美的 top ten program那是真能學到醫療診斷、手術的最新知識和技術，那是真的“名牌＂（那時候是 住院醫師有薪水的收入，我就不用負擔那昂貴的學費，可以省點錢為我的退休金做準 備）。 在美這幾年的開業，我們都是默默無名地專心於我們的事業，在1998，美蘭與美麗這對 twin居然在高中所有的課程全部以4.0滿分畢業，姊妹只差0.001，以第一第二名高中畢 業，Dallas Morning News的記者來寒舍費了半天的時間在家interview和照相，第二天以第 一版的消息登出，記者他們說這個新聞不是一個而是兩位姊妹，且幾乎都是滿分畢業 （我也知道，很多來美的朋友，他們的孩子在美成績都非常優秀，滿分到名校的比比皆 是，但是twin的就是比較少見），從此我也開始有點“曝光＂，我也寫了幾遍的報導、 感想、私人意見的文章，奉上，希望您們能有機會和我分享我的幾十年的經驗。您們如 有興趣的話，用您們豐富的“聯想力＂、“推測力＂（在竹中時我學到的呀！）定能猜 出我們在美的“情景＂？！四個小孩沒家人的後援，沒有僕人，太太值班時、肚痛第二 天，大女兒就出生，6個星期後開始上班，她也不知道台灣的坐月子。 在美當醫師幾乎90%以上都有過Malpractice Suit的經驗，有的也不是醫師的錯，醫師和保 險公司為了省錢省時，90%以上的都以和解了事，我很很幸運從未有過那經驗，但我太 太有2個case，經4-6年準備、調查、查證，對方律師至少費80-100 thousand的美金的準 備，我太太卻證明無過失，真的！我們是太膽大，在美國的陪審制都對醫生不利，大部 份的case病人都可以拿到賠償金（不是thousand是millions以上），我太太的case（做IVP 時，X-ray的醫生給過量的安眠劑使病人死亡），從Dallas Morning News第一版登出，35 Million的賠償費(Reward)，但是X-ray公司破產(在開庭前)，而我太太沒錯，一毛錢也不 用賠，假如是我太太錯，那35Million賠償，我們開業三輩子也還不了，這就是為什麼大 部份的醫師和保險公司不冒那不能預測的後果，我們經過不是一件，而二件，假如有在 美開業的同仁，知道那危險，他們定會說，徐醫師呀，您差一點就沒錢可買機票回台參 加那半世紀的reunion啦（你們可以看到律師寫來恐嚇的一封信，和報紙登出的原版，這 是我們一生最高潮的人生體驗）！ 哲保兄：我真的有說不完的經驗，在投資、股票也有十多年的經驗，在我的1040 Income Tax ，有4 Million以上的loss，可以caring over upset my life time capital gain, 說太多 了，前些日子接到幾位醫學院的同學電話，他們已寫了回憶錄，一位寫的是“在美行醫 ＂，一位寫得是“庸醫四十多年＂。哲保兄，因為您的電話，50年，半世紀reunion，也 給我一個靈感，因為我也很早就想寫一部回憶錄“良醫在美五十年＂，想是應該開始 了。 在美這四十多年，記得我曾和廖運範醫師在長途電話請教他，關於家弟的膽管結石及在 長庚開刀的情形，也和陳博光醫師長途電話請他也照顧家弟的lumbar spine disc的問題， 很高興陳兄在世界骨科醫學會在Dallas我能請他品嘗Dallas的牛排，同時他也來訪寒舍， 我們曾“痛飲三佰杯＂、“與爾同享千古樂＂，陳兄酒量是大！還有李源德醫師，曾是 台大醫學院院長，我也請他品嘗Dallas出名的牛排，送他到機場回台（我的小女美麗，在 師大學習國語文，曾經擔任他的英文秘書）。還有很多年前，章孝嚴同學曾以僑務委員 長的身份來Dallas訪問，我當然引以為榮，幸好我帶著那竹中同學錄，否則章兄可能認不 得我這默默無聞的學友，很幸運在他百忙之中，在他的旅館套房我們能有機會短談片 刻，很可惜，不能來個“久逢知己千杯少＂的快樂回憶時光。1979年我在Dallas剛開業， 賴正義醫師曾來我診所祝賀，賴醫師曾在Texas Baylor Medical School的胸腔外科接受訓 練（全美國與全世界最出名的Training Program之一），不久他轉到Kansas Medical School ，因為大家的忙碌，我們偶而幾次電話的聯絡後，就失去他的消息了。昨天看到他在同 學錄往生的名片上，真是往事不堪回首（人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，誰會知道明天 會是陰還是晴呢？ ）Dallas在美國也算是很出名的城市(世界聞名的Cowboy)，若各位有 路過Dallas，請和我聯絡，我必定不會讓您們失望的。 好似我們大家或許已接近了人生的高峰，趁還能走動時，享受人生！我也每年都有14-15 天的歐洲遊、Australia和New Zealand之旅、黃山、張家界九寨溝、桂林、北京、長城、 西安、 蘇州、杭州的風景名勝到處留下我們的足跡。 哲保兄：這幾個星期從website知道很多1960 class的同學，很多看起像是“似曾相識＂， 50年，是個漫長的日子，曾如楊榮祥師的建議登出相片，所以從高中、大學、醫學院、 到最近歐洲遊的相片、及剛從醫學院北美校友會的年鑑選出，因為我不懂Email，我請朋 友幫我，望放在Bill之website和您的Email出現能與大家分享。我很少看到“己班＂的同 學在website，拋磚引玉，望能看他們的相片，和從高中後的經驗。我想他們定有更美更 讓人想不到的回憶：大家都知道，人生最珍貴的是你現在還能把握的幸福、健康、財 富，而不是那得不到的夢想，更不是那已失去的回憶。“人生難得幾回樂＂讓我們來慶 祝、來歡樂，這難得的第一次“半世紀Reunion＂。 徐良榮 敬上 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| Friends: Section 036: Dr. Liang-Rong Hsu, MD Happy 70th Birthday, Dr. Liang-Rong Hsu: Congratulations on A Lifetime of Outstanding Achievements: Career, Marriage, Family, etc -043- Wonderful Messages from Liang-Rong Hsu (徐良榮) |
e -->
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| Click to view all photos at "Happy 70th Birthday: Dr. Liang-Rong Hsu, MD!" photo collection at flickr: |
| 哲保、伟宗、荣嘉兄： 几个星期来，看了您们送上很多的Email，我对Website、打字没经验，尤其是要回送或回 答，都是秘书帮我。从竹中毕业后，因为我有说不完的经验和往事，我这儿的Software Website的Expert，他们的相助，整理好后定陆续奉上： 1. “忆竹中＂谈往事 2. 四季歌声忆往事 3. 徐家有女初长成（女儿出嫁的致词，和Wedding 的人生感触：人去楼空） 4. 还有一些过去的相片，一些报纸报导留下来美好回忆。还有太太的Malpractice Law Suit，是我们人生最高潮的体验，虽有点Private，但愿让你了解在美诉讼的危险性。 一直担心怕资料太多，不能放上网路。看了荣嘉兄的邀请信，就大胆的送上。您们有 “我的许可＂，选择删除任何部份，为了您们的编辑，我一点也不介意的。虽我们快有 五十年未见面的老同学！ Scan后的报纸太小，刚学会用( ) (-) 来放大及缩小，想这些我 不知道的，您们Expert该比我懂多了。 最后，请再一次Email给我报名及缴费流程活动报名表，我没接到。 徐良荣 敬上 |
| 哲保、偉宗、榮嘉兄： 幾個星期來，看了您們送上很多的Email，我對Website、打字沒經驗，尤其是要回送或回 答，都是秘書幫我。從竹中畢業後，因為我有說不完的經驗和往事，我這兒的Software Website的Expert，他們的相助，整理好後定陸續奉上： 1. “憶竹中＂談往事 2. 四季歌聲憶往事 3. 徐家有女初長成（女兒出嫁的致詞，和Wedding 的人生感觸：人去樓空） 4. 還有一些過去的相片，一些報紙報導留下來美好回憶。還有太太的Malpractice Law Suit，是我們人生最高潮的體驗，雖有點Private，但願讓你了解在美訴訟的危險性。 一直擔心怕資料太多，不能放上網路。看了榮嘉兄的邀請信，就大膽的送上。您們有 “我的許可＂，選擇刪除任何部份，為了您們的編輯，我一點也不介意的。雖我們快有 五十年未見面的老同學！Scan後的報紙太小，剛學會用 (+) (-) 來放大及縮小，想這些我 不知道的，您們Expert該比我懂多了。 最後，請再一次Email給我報名及繳費流程活動報名表，我沒接到。 徐良榮 敬上 |
| 哲保、伟宗、培坤、尧轩兄： 您们好！谢谢您们的付出！我的信件已改了七次，刚开始我曾想用英文或中文，看到您 们大家英文程度之高，决定还是不现丑为妙。我女儿Maylon Hsu（现是眼科住院医生） 曾到英国的牛津大学进修英国文学，她忙又不在身边，所以决定完全以中文为主。几十 年了，我也没天天在写文章，一改再改，我想已是第七次了，我的Adviser有点不耐烦 了！ 希望您们能了解我的心意，如有辞不达意或是不够谦虚（怎么50年未见面就这么不客 气，这么自夸，请您们包涵了！），或许您们定会同意我的一些见解，或许您们会和我 一样的流下不能控制的眼泪（是兴奋、是同情、是激动？）。如一读再读的话，或许这 么长的废话连篇？ （我太太说的）Who cares！这只是一个的“流水帐＂？ ！我也只是 抛砖引玉，希望能看到更多同学的“流水帐＂！ ！ 最后，我会陆续地奉上相片和文章、报章的报导，您们有我的准许，可做任何的删除、 改变，我也不会介意的。关于那订金一定要到银行汇款吗？几十年没做过，不能用 Credit Card吗？ 徐良荣 敬上 |
| 哲保、偉宗、培坤、堯軒兄： 您們好！謝謝您們的付出！我的信件已改了七次，剛開始我曾想用英文或中文，看到您 們大家英文程度之高，決定還是不現醜為妙。我女兒Maylon Hsu（現是眼科住院醫生） 曾到英國的牛津大學進修英國文學，她忙又不在身邊，所以決定完全以中文為主。幾十 年了，我也沒天天在寫文章，一改再改，我想已是第七次了，我的Adviser有點不耐煩 了！ 希望您們能了解我的心意，如有辭不達意或是不夠謙虛（怎麼50年未見面就這麼不客 氣，這麼自誇，請您們包涵了！），或許您們定會同意我的一些見解，或許您們會和我 一樣的流下不能控制的眼淚（是興奮、是同情、是激動？）。如一讀再讀的話，或許這 麼長的廢話連篇？（我太太說的）Who cares！ 這只是一個的“流水帳＂？！我也只是拋 磚引玉，希望能看到更多同學的“流水帳＂！！ 最後，我會陸續地奉上相片和文章、報章的報導，您們有我的准許，可做任何的刪除、 改變，我也不會介意的。關於那訂金一定要到銀行匯款嗎？幾十年沒做過，不能用 Credit Card嗎？ 徐良榮 敬上 |
| 哲保兄：这几个星期从website知道很多1960 class的同学，很多看起像是“似曾相识＂， 50年，是个漫长的日子，曾如杨荣祥师的建议登出相片，所以从高中、大学、医学院、 到最近欧洲游的相片、及刚从医学院北美校友会的年鉴选出，因为我不懂Email，我请朋 友帮我，望放在Bill之website和您的Email出现能与大家分享。我很少看到“己班＂的同 学在website，抛砖引玉，望能看他们的相片，和从高中后的经验。我想他们定有更美更 让人想不到的回忆：大家都知道，人生最珍贵的是你现在还能把握的幸福、健康、财 富，而不是那得不到的梦想，更不是那已失去的回忆。 “人生难得几回乐＂让我们来庆 祝、来欢乐，这难得的第一次“半世纪Reunion＂。 徐良荣 敬上 |
| 哲保兄：這幾個星期從website知道很多1960 class的同學，很多看起像是“似曾相識＂， 50年，是個漫長的日子，曾如楊榮祥師的建議登出相片，所以從高中、大學、醫學院、 到最近歐洲遊的相片、及剛從醫學院北美校友會的年鑑選出，因為我不懂Email，我請朋 友幫我，望放在Bill之website和您的Email出現能與大家分享。我很少看到“己班＂的同 學在website，拋磚引玉，望能看他們的相片，和從高中後的經驗。我想他們定有更美更 讓人想不到的回憶：大家都知道，人生最珍貴的是你現在還能把握的幸福、健康、財 富，而不是那得不到的夢想，更不是那已失去的回憶。“人生難得幾回樂＂讓我們來慶 祝、來歡樂，這難得的第一次“半世紀Reunion＂。 徐良榮 敬上 |