


| Psalms: Book 1 (Psalms 1~41):Psalm 3: 詩篇第三篇 |
| Chinese Traditional Version |
| Chinese Simplified Version |
| 第三篇 大衛之詩:逃避其子阿布撒龍時所作。 (1)耶和華啊!我的敵人何其之多! 多少人起而攻擊我! (2)許多人說我: “上帝將不會拯救他。” (Selah) (3)但祢是圍繞我的盾啊,耶和華! 祢賜我榮耀, 並使我抬起我頭。 (4)我高聲呼喚耶和華, 而祂在他聖山回應了我。 (Selah) (5)我躺下而眠; 我又再醒過來,因耶和華支撐著我。 (6)我將不懼千人萬人, 從四周圍繞來攻。 (7)起來吧!耶和華! 拯救我吧,我的神啊! 請打擊所有我的敵人之顎, 並敲碎惡人之齒。 (8)拯救來自耶和華。 願祢福祐你的人民。 (Selah) |
| 第三篇 大卫之诗:逃避其子阿布撒龙时所作。 (1)耶和华啊!我的敌人何其之多! 多少人起而攻击我! (2)许多人说我: “上帝将不会拯救他。” (Selah) (3)但祢是围绕我的盾啊,耶和华! 祢赐我荣耀, 并使我抬起我头。 (4)我高声呼唤耶和华, 而祂在他圣山回应了我。 (Selah) (5)我躺下而眠; 我又再醒过来,因耶和华支撑着我。 (6)我将不惧千人万人, 从四周围绕来攻。 (7)起来吧!耶和华! 拯救我吧,我的神啊! 请打击所有我的敌人之颚, 并敲碎恶人之齿。 (8)拯救来自耶和华。 愿祢福佑你的人民。 (Selah) |