


| Psalms: Book 1 (Psalms 1~41):Psalm 4: 詩篇第四篇 |
| Chinese Traditional Version |
| Chinese Simplified Version |
| 第四篇 為樂團長,以弦樂器。 大衛之詩。 (1)當我喚祢、請回答我, 公義之神啊! 解我痛、除我苦; 對我慈悲、聽我禱告。 (2)人們啊!你們把我尊榮轉成羞辱還要多久? 你們喜愛虛幻尋、覓假神還要多久? (Selah) (3)需知耶和華將虔敬之人分出歸己; 當我呼喚祂時,耶和華必會聽到。 (4)你們在怒中不要犯罪; 你們臥床, 安靜反省。 (Selah) (5)奉獻公義祭品, 信靠耶和華。 (6)許多人問: “誰能顯示我們任何好處?” 耶和華啊!讓祢的臉面之光照亮我們。 (7)比起五榖新酒之充沛, 你將把更大的喜樂充滿我心。 (8)我將躺臥安眠, 因耶和華啊! 唯獨你使我安居。 |
| 第四篇 为乐团长,以弦乐器。 大卫之诗。 (1)当我唤祢、请回答我, 公义之神啊! 解我痛、除我苦; 对我慈悲、听我祷告。 (2)人们啊!你们把我尊荣转成羞辱还要多久? 你们喜爱虚幻寻、觅假神还要多久? (Selah) (3)需知耶和华将虔敬之人分出归己; 当我呼唤祂时,耶和华必会听到。 (4)你们在怒中不要犯罪; 你们卧床, 安静反省。 (Selah) (5)奉献公义祭品, 信靠耶和华。 (6)许多人问: “谁能显示我们任何好处?” 耶和华啊!让祢的脸面之光照亮我们。 (7)比起五榖新酒之充沛, 你将把更大的喜乐充满我心。 (8)我将躺卧安眠, 因耶和华啊! 唯独你使我安居。 |