


| Psalms: Book 1 (Psalms 1~41):Psalm 5: 詩篇第五篇 |
| Chinese Traditional Version |
| Chinese Simplified Version |
| 第五篇 為樂團長,以笛。 大衛之詩。 (1)請聽我言,耶和華啊! 顧念我的嘆息。 (2)請聽我求助的呼喚, 我的王、我的神, 因我向祢祈禱。 (3)耶和華啊!祢晨聞我聲; 我晨置請求於祢之前, 而在期望中等待。 (4)祢非喜惡之神; 惡者無法與祢共居。 (5)傲慢者無法立於祢之前; 祢恨作惡者。 (6)祢毀滅撒謊者; 嗜殺與欺詐的人, 為耶和華所憎惡。 (7)但我,因祢的大慈悲; 將入祢家; 以崇敬的心鞠躬, 朝向祢的聖殿。 (8)耶和華啊!請因我之敵, 以公義引領我--- 使祢的路在我之前為直。 (9)他們的口中無一言可信; 他們的心中充滿了毀壞。 他們的喉是敞開的墓; 他們的舌說欺講騙。 (10)神啊!宣告他們的罪吧! 讓他們的陰謀使他們敗落。 為他們的諸罪放逐他們, 因他們已µM背叛了祢。 (11)讓所有投靠祢而被祢庇護者喜樂; 讓他們欣喜歌唱。 在他們之上鋪遮祢的保護, 使愛祢的名者歡欣於祢。 (12)因耶和華啊!祢福祐義人; 祢以如盾的恩惠環繞他們。 |
| 第五篇 为乐团长,以笛。 大卫之诗。 (1)请听我言,耶和华啊! 顾念我的叹息。 (2)请听我求助的呼唤, 我的王、我的神, 因我向祢祈祷。 (3)耶和华啊!祢晨闻我声; 我晨置请求于祢之前, 而在期望中等待。 (4)祢非喜恶之神; 恶者无法与祢共居。 (5)傲慢者无法立于祢之前; 祢恨作恶者。 (6)祢毁灭撒谎者; 嗜杀与欺诈的人, 为耶和华所憎恶。 (7)但我,因祢的大慈悲; 将入祢家; 以崇敬的心鞠躬, 朝向祢的圣殿。 (8)耶和华啊!请因我之敌, 以公义引领我--- 使祢的路在我之前为直。 (9)他们的口中无一言可信; 他们的心中充满了毁坏。 他们的喉是敞开的墓; 他们的舌说欺讲骗。 (10)神啊!宣告他们的罪吧! 让他们的阴谋使他们败落。 为他们的诸罪放逐他们, 因他们已µM背叛了祢。 (11)让所有投靠祢而被祢庇护者喜乐; 让他们欣喜歌唱。 在他们之上铺遮祢的保护, 使爱祢的名者欢欣于祢。 (12)因耶和华啊!祢福佑义人; 祢以如盾的恩惠环绕他们。 |