Click for bigger view
of Christ
Click for bigger view
of the Lord's Prayer
Psalms: Book 1 (Psalms 1~41):Psalm 6: 詩篇第六篇
Christian World: Section 001: New Chinese Translation of Bible 聖經中文新譯
Chinese Traditional Version
Chinese Simplified Version
Old Testament: Psalms: 詩篇        translated by Bill Lee 李偉宗 翻譯
第六篇

為樂團長,以弦樂器。
大衛之詩。

(1)耶和華啊!勿於怒中責備我,
勿於憤怒中懲戒我。
(2)以慈悲待我,因我軟弱;
耶和華啊!醫治我,因我骨痛。
(3)我靈魂劇痛。
仍有多久?耶和華啊!仍有多久?

(4)耶和華啊!轉而拯救我;
以祢始終如一的愛救我。
(5)無人於死之時會記得你。
誰在墳中會稱讚你?

(6)我因呻吟而困倦;
我整夜淚哭於床,
淚水濕透我床。
(7)我的眼因悲傷而變弱;
也因我所有的敵人而受損。
(8)你們所有的作惡者啊,離我而去,
因耶和華聽到我哭泣。
(9)耶和華聽到我求慈悲的呼喚;
耶和華接納我的祈禱。
(10)我所有的敵人都將羞愧驚慌;
他們將突然受辱退縮。
第六篇

为乐团长,以弦乐器。
大卫之诗。

(1)耶和华啊!勿於怒中责备我,
勿於愤怒中惩戒我。
(2)以慈悲待我,因我软弱;
耶和华啊!医治我,因我骨痛。
(3)我灵魂剧痛。
仍有多久?耶和华啊!仍有多久?

(4)耶和华啊!转而拯救我;
因你始终如一之爱而救我。
(5)无人死时会记得你。
谁在坟中会称赞你?

(6)我因呻吟而困倦;
我整夜泪哭於床,
泪水湿透我床。
(7)我眼因悲而弱;
因我所有敌人而变坏。
(8)你们所有作恶者,离我而去,
因耶和华听到我哭泣。
(9)耶和华听到我求慈悲之呼唤;
耶和华接纳我祈祷。
(10)我所有敌人都将羞愧惊慌;
他们将突然蒙辱退缩。
Click to go to companion website:
Google