第十六篇
大衛之金詩。

(1)神啊!求祢保我平安,
因我在祢的庇護之下。

(2)我向耶和華說:“祢是我主,
離開祢便無任何好事。”
(3)至於境內的聖者,
他們是我所喜悅的榮耀的人。
(4)追尋其他之神的人,
其悲哀將會增加。
我不倒出他們所獻的血,
也不在我唇上提起他們的名。

(5)耶和華啊!祢已分配給我我的份、我的杯;
我的一切所有,你已使其安穩妥當。
(6)我的愉悅所在之地的周圍已劃有了邊界線,
我底確有了令人喜悅的繼承產業。

(7)我要稱頌導引我的耶和華,
既便在夜間,我的心告知我。
(8)我將耶和華置於我之前。
因祂在我之右,
我必不被撼動。

(9)因此我心歡喜、我舌歡唱;
我身安休。
(10)因祢不棄我於墳,
亦不令祢的聖者見腐朽。
(11)祢示我以生命之道;
祢給我在你之前的喜悅,
及在你之右的永恆快樂。
Click for bigger view
of Christ
Click for bigger view
of the Lord's Prayer
Psalms: Book 1 (Psalms 1~41):Psalm 16: 詩篇第十六篇
Christian World: Section 001: New Chinese Translation of Bible 聖經中文新譯
Chinese Traditional Version
Chinese Simplified Version
Old Testament: Psalms: 詩篇        translated by Bill Lee 李偉宗 翻譯
第十六篇
大卫之金诗。

(1)神啊!求祢保我平安,
因我在祢的庇护之下。

(2)我向耶和华说:“祢是我主,
离开祢便无任何好事。 ”
(3)至于境内的圣者,
他们是我所喜悦的荣耀的人。
(4)追寻其他之神的人,
其悲哀将会增加。
我不倒出他们所献的血,
也不在我唇上提起他们的名。

(5)耶和华啊!祢已分配给我我的份、我的杯;
我的一切所有,你已使其安稳妥当。
(6)我的愉悦所在之地的周围已划有了边界线,
我底确有了令人喜悦的继承产业。

(7)我要称颂导引我的耶和华,
既便在夜间,我的心告知我。
(8)我将耶和华置于我之前。
因祂在我之右,
我必不被撼动。

(9)因此我心欢喜、我舌欢唱;
我身安休。
(10)因祢不弃我于坟,
亦不令祢的圣者见腐朽。
(11)祢示我以生命之道;
祢给我在你之前的喜悦,
及在你之右的永恒快乐。
Click to go to companion website:
Google