第十七篇
大衛之祈禱。

(1)耶和華啊!請聽我公義的懇求;
請聽我呼喚。
請聽我
來自非詐騙之唇的祈禱。
(2)願我的辯護從你而來,
願祢的眼睛見到公正。

(3)祢雖於深夜探查我心,
祢雖測我試我,但並未找到任何不妥的事;
我已決心口不犯過。
(4)至於人的行為---
我依祢唇所言,
遠離暴亂者之道。
(5)我循祢的徑而行;
我未失足。

(6)我求告祢,神啊!因祢必回應我;
請聽我祈禱。
(7)請示我祢的大愛之神奇,
祢以右手拯救那些
在祢庇護之下的人民,以免為敵所害。
(8)請視我如祢眼中的蘋果;
請藏我於你翅下的影中,
(9)以免惡人攻擊,
並防範環伺周圍的致命敵人。

(10)他們關閉無情的心,
他們傲慢發言。
(11)他們追踪至我,
現在將我圍困,
以警覺得眼,擲我於地。
(12)他們如欲掠食的餓獅,
如蹲伏於暗處的巨獅。

(13)起來吧!耶和華,
請打倒他們;
請用祢的劍從惡者將我救出。
(14)耶和華啊!請用祢手,
從如此的世人中救出我,
從只求今生回報的此世的人救出我。

祢使祢所珍惜者不感飢餓;
使他們兒輩豐足,
他們也為子孫積儲財富。
(15)而我---我將在正義之中看到祢的顏面;
當我醒來,
我將滿足於見到祢的形象。
Click for bigger view
of Christ
Click for bigger view
of the Lord's Prayer
Psalms: Book 1 (Psalms 1~41):Psalm 17: 詩篇第十七篇
Christian World: Section 001: New Chinese Translation of Bible 聖經中文新譯
Chinese Traditional Version
Chinese Simplified Version
Old Testament: Psalms: 詩篇        translated by Bill Lee 李偉宗 翻譯
第十七篇
大卫之祈祷。

(1)耶和华啊!请听我公义的恳求;
请听我呼唤。
请听我
来自非诈骗之唇的祈祷。
(2)愿我的辩护从你而来,
愿祢的眼睛见到公正。

(3)祢虽于深夜探查我心,
祢虽测我试我,但并未找到任何不妥的事;
我已决心口不犯过。
(4)至于人的行为---
我依祢唇所言,
远离暴乱者之道。
(5)我循祢的径而行;
我未失足。

(6)我求告祢,神啊!因祢必回应我;
请听我祈祷。
(7)请示我祢的大爱之神奇,
祢以右手拯救那些
在祢庇护之下的人民,以免为敌所害。
(8)请视我如祢眼中的苹果;
请藏我于你翅下的影中,
(9)以免恶人攻击,
并防范环伺周围的致命敌人。

(10)他们关闭无情的心,
他们傲慢发言。
(11)他们追踪至我,
现在将我围困,
以警觉得眼,掷我于地。
(12)他们如欲掠食的饿狮,
如蹲伏于暗处的巨狮。

(13)起来吧!耶和华,
请打倒他们;
请用祢的剑从恶者将我救出。
(14)耶和华啊!请用祢手,
从如此的世人中救出我,
从只求今生回报的此世的人救出我。

祢使祢所珍惜者不感饥饿;
使他们儿辈丰足,
他们也为子孙积储财富。
(15)而我---我将在正义之中看到祢的颜面;
当我醒来,
我将满足于见到祢的形象。
Click to go to companion website:
Google