 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| In Memory of Mao-Sen Chen, HCHS Alumnus: 追念陳茂森同學 with photos provided by Teacher Jong-Hsiang Yang and messages from TY Chuang (莊添裕) and Teacher Jong-Hsiang Yang (楊榮祥老師) |
| Taiwan Island Village: 台灣島村: Hsinchu (Xinzhu) High School Reminisced 憶竹中 忆竹中 |
| Hey 楊榮祥老師, 七角仔 and I lived on the Chung-Shan Road, Hsinchu during my early years in Taiwan. We were very good friends. After I was in NTU from '60 to'64, if I went back to my home, we always went to see a movie together. Once he asked me : "Could you understand what they said in an American movie?" I told him that I was still reading the subtitle (script) in the movie. I called his home after I received the directory from Ma Che-Bao. I was so excited to know that I could talk to him. A lady answered the call and told me that he was gone. I did not want to believe what she told me and asked again: "When would he be back?" to be sure what she told me. She told me that he had left us 15 yrs ago and survived by her, the wife (widow) and three kids. I never met her while I was in Taiwan. They must get married after I left Taiwan in '65. That night I felt I lost my arms.. |
| Message from T.Y. Chuang (莊添裕) |
| Early Photo of Mao-Sen Chen (陳茂森同學): photo provided by Teacher Jong-Hsiang Yang |
| 添裕學棣： 謝謝你讓我知道七角仔一些 往事。 他畢業後在新竹的一所小學 教書時，還常來看我，但不 知何時起逐漸疏遠了，直到 1986年夏，趙毅介、彭清文、 莊堪全、吳吉光、陳博光、 莊太郎…等，相約來訪花園 新城我家時才被告知。 附檔中是我珍藏的照片。 榮祥 |
| Message from Teacher Jong-Hsiang Yang (楊榮祥老師) |
| Early Photo of Mao-Sen Chen (陳茂森同學): photo provided by Teacher Jong-Hsiang Yang |
| His relatives all lived across from my home. It was such a small community. In the list of those past away, there were eight from Min-Fu.. Some were my classmates from grade 1 (62 yrs ago). Life goes on, we all have to be strong and face the fact of life. Best wishes for you and your family. I lived in SFBA (San Fracisco Bay Area) for 45 yrs, I would be very happy to entertain any of my teachers and friends. All you have to do is to let me know ahead of time. Please acknowledge upon receipt. Thanks (謝謝)! |
| Look for Mao-Sen Chen in the following photos |
| Mao- Sen Chen 陳茂森 |
| Mao- Sen Chen 陳茂森 |
| Mao-Sen Chen 陳茂森 |
| Mao- Sen Chen 陳茂森 |