

| Wonderful Photos of Yun-Fan Liaw and Family and Writing 廖運範及家人之珍貴照片及文章 received from Yun-Fan Liaw 廖運範 |
| Taiwan Island Village: 台灣島村: Hsinchu (Xinzhu) High School Reminisced 憶竹中 忆竹中 |
| Message from Yun-Fan Liaw (廖運範), M.D. |
| ************************************* Yun-Fan Liaw, M.D. Professor of Medicine Liver Research Unit Chang Gung University & Memorial Hospital 199, Tung Hwa North Road, Taipei 105 Taiwan ************************************* |
| Yun-Fan Liaw in June 2010 |
| Mr. & Mrs. Yun-Fan Liaw and Family: First Son and Grand Children |
| Mr. & Mrs. Yun-Fan Liaw and Family: Second Son and Grand Child |
| Yun-Fan Liaw's Article 廖運範文章 |
| 1954年考竹中名落孙山, 自信心几乎崩盘,从此领悟人外有人, 到杨梅中学疗伤止痛, 1957年终于考上竹中高中, 但对竹中已由敬生畏, 深怕留级, 住校期间除运动外,天天早 上6时起床, 晚上熄灯后到餐厅甚至走廊灯下, 埋头苦读到12点, 拼「不留级」, 大家可能 认为我在拼保送, 其实我在升高三时才知道有保送这回事。 这么怕留级的我, 却在高一上被美术科李宴芳老师吓个半死, 期末笔记本竟然只得卄分, 学期成绩铁定不及格, 硬着头皮找李老师问笔记分数是否打错? 老师板着面孔说「没错, 你的笔记抄人家的, 只能给卄分!」, 实情是一位同学(姑隐其名)抄我的笔记, 字迹工整反 被误为抄袭, 我又够义气不愿抖出实情,只能再三向老师保证绝未抄袭, 老师最后裁定 「好了, 交两张风景画来, 学期成绩给你六十分」, 于是大家准备期末考时, 我在冷冽的寒 风中在操场的一角画了两张画交换及格分数。这一吓让我更加战战兢兢, ”拼”成了习 惯。 基本上我的文科比理科好, 喜欢文学、诗词(还曾和王世纲兄唱酬过), 因此获知保送第一 名时, 第一个念头是台大中文系, 最后家父以「念医可以兼文,念文无法兼医」说服我随波 逐流选了台大医科。保送确定后和彭义平、郭钦义兄受命编毕业纪念册, 毕业成绩掉到 第三名(借口?), 这样”过河拆桥”好像坐实了我”拼保送”的罪名, 冤哉枉也!不过内心 对毕业第二名的陈博光兄十分歹势, 保送台大医科应该是他的。 因着竹中时代的爱好, 尽管医学院功课重, 仍常去文学院夜间部旁听, 大二甚至搬去和中 文系同学同住(沾点”文”气), “武”的则和叶云武兄同进台大排球校队, 夺过不分组台 湾大专杯冠军。大二下以后才真心向医, 但仍然不能忘情文事, 偶尔笔耕, 服役时起开始 在副刊发表文章, 且为当时火红的”新潮文库”翻译了五本书。 1973年与周正雄兄及几 位学弟创办兼顾医学人文与医师再教育的”当代医学”月刊迄今。 正业方面因主见特多, 生涯波折也多, 1968-72台大内科, 1972-74竹中大前辈宋瑞楼院士门 下专攻肝炎, 1974-76转往荣总, 1976参与长庚医院创院。 1969年与低二届的学妹黄妙珠 (糖尿病、甲状腺专家)结婚, 育二子均已成家立业。内人于二年前自长庚医学院教授退 休, 仍到院看诊, 我将在70岁自长庚大学退休。 |
| 1954年考竹中名落孫山, 自信心幾乎崩盤,從此領悟人外有人, 到楊梅中學療傷止痛, 1957年終於考上竹中高中, 但對竹中已由敬生畏, 深怕留級, 住校期間除運動外,天天早 上6時起床, 晚上熄燈後到餐廳甚至走廊燈下, 埋頭苦讀到12點, 拼「不留級」, 大家可能 認為我在拼保送, 其實我在升高三時才知道有保送這回事。 這麼怕留級的我, 卻在高一上被美術科李宴芳老師嚇個半死, 期末筆記本竟然只得卄分, 學期成績鐵定不及格, 硬著頭皮找李老師問筆記分數是否打錯? 老師板著面孔說「沒錯, 你的筆記抄人家的, 只能給卄分!」, 實情是一位同學(姑隱其名)抄我的筆記, 字跡工整反 被誤為抄襲, 我又够義氣不願抖出實情,只能再三向老師保證絕未抄襲, 老師最後裁定 「好了, 交兩張風景畫來, 學期成績給你六十分」, 於是大家準備期末考時, 我在冷冽的寒 風中在操場的一角畫了兩張畫交換及格分數。這一嚇讓我更加戰戰兢兢, ”拼”成了習 慣。 基本上我的文科比理科好, 喜歡文學、詩詞(還曾和王世綱兄唱酬過), 因此獲知保送第一 名時, 第一個念頭是台大中文系, 最後家父以「念醫可以兼文, 念文無法兼醫」說服我隨 波逐流選了台大醫科。保送確定後和彭義平、郭欽義兄受命編畢業紀念冊, 畢業成績掉 到第三名(藉口?), 這樣”過河拆橋”好像坐實了我”拼保送”的罪名, 冤哉枉也!不過內 心對畢業第二名的陳博光兄十分歹勢, 保送台大醫科應該是他的。 因著竹中時代的愛好, 儘管醫學院功課重, 仍常去文學院夜間部旁聽, 大二甚至搬去和中 文系同學同住(沾點”文”氣), “武”的則和葉雲武兄同進台大排球校隊, 奪過不分組台 灣大專盃冠軍。大二下以後才真心向醫, 但仍然不能忘情文事, 偶爾筆耕, 服役時起開始 在副刊發表文章, 且為當時火紅的”新潮文庫”翻譯了五本書。1973年與周正雄兄及幾 位學弟創辦兼顧醫學人文與醫師再教育的”當代醫學”月刊迄今。 正業方面因主見特多, 生涯波折也多, 1968-72台大內科, 1972-74竹中大前輩宋瑞樓院士門 下專攻肝炎, 1974-76轉往榮總, 1976參與長庚醫院創院。1969年與低二屆的學妹黃妙珠 (糖尿病、甲狀腺專家)結婚, 育二子均已成家立業。內人於二年前自長庚醫學院教授退 休, 仍到院看診, 我將在70歲自長庚大學退休。 |