对日八年抗战期间，我们全家住在四川双流县的乡下。我们住的村庄叫「李家碾」，因
为当地有一处李家大户建的碾米的水碾，因而得名。一条蜿蜒的小河穿过水碾，紧邻我
们居住的庄院。沿着小河要步行三公里才能抵达县城的大路。沿河的小路只能通行当时
在四川乡下颇为流行的，称为「鸡公车」的那种独轮车。
我六岁时高高兴兴地去县城上小学，但一学期还没读完，我就传染了麻疹，不得不休学
在家养病。那次出麻疹，几乎要了我的命，也使我第一次认识了母亲。
在四川省，每年麻疹都要夺走很多小孩子的性命。那时候，没有抗生素，麻疹只要一转
成肺炎就变成绝症，是儿童生命最大的克星。
我那次生病，从头到尾都是母亲在照顾我。初病的一段日子里，由于经常高烧而产生耳
鸣，耳鸣使我产生许多幻觉。半昏迷的梦境中，我竟然经常去到母亲描述中的东北家
乡，以及我的出生地─美丽的故都北平。昏迷中我似乎看到故宫内雕梁画栋的殿堂和百
花齐放的庭园，那是竟如天堂般的奇景，耳鸣的尖锐声也变成天使的奏乐。幻觉中，我
居然一而再，再而三地旧地重游。
记得我在学前的岁月里，母亲经常讲童话故事给我听，又常常述说东北家乡的风光及他
和父亲在北平求学时的一些琐事。我最爱看父母珍藏的一本照相簿，里面大多是我出生
前他们在东北大学同学时的照片。照片中有长城，有芦沟桥，有颐和园和天坛，还有北
平北海的白塔。由父母的谈话中，我常常也能感觉到他们那种家乡沦丧的悲情，及重返
家乡的渴望。
从生病开始，我就像这样昏睡了许多天。后来听母亲说我才晓得，我和死神曾经是那么
地接近。几次我昏睡时母亲都整夜守着我，就怕有紧急状况发生时来不及救我。
每天早晨，我都虚弱得要母亲扶我才能在床上坐起来。每天母亲都会定时抱我去坐马
桶，替我擦澡，和喂我吃饭吃药。我那时最怕吃药，因为那是小孩子最怕喝的，又黑又
苦的中药。
我整个嘴唇溃烂，每天早晨两片嘴唇都会黏在一起，眼睛也会被眼屎盖住，都要母亲替
我慢慢擦洗，我才能张开嘴巴和睁开眼睛。我也病得失去声音，只能用耳语同母亲讲
话。
有一次我口渴想喝水，就用耳语的那种声音叫说；「吗，我要喝水！」叫了几遍还不见
母亲过来，晓得母亲不在房里。但是，过了一会儿母亲进来问我：「你刚才叫我？」我
说；「对呀！我口渴。」母亲诧异地说；「我刚才在院子里上厕所，隔了几个房间，居
然听见了你微弱的声音，真是不可思议！」
后来大人们一再谈论这件事，都觉得那是一个奇迹。因为隔那么远，连正常讲话声都听
不到，何况我根本叫不出声音。母亲说：「也许那就是母子连心吧！」
一个多月后我终于脱离危险期，但在隔壁房间被我传染也在出麻疹的大妹妹却不幸转成
了肺炎。大妹妹在弥留时，我听到隔壁房间人声吵杂，继而听到切菜声。后来才晓得那
是最后时刻爸妈在准备听来的一种用螃蟹脚加上野菜的偏方，但也没能挽回大妹妹的生
命。
大妹妹是爸爸的最爱，虽然只有三岁，却乖巧懂事，竟因被我传染麻疹而过世，真是我
毕生憾事。母亲说：「那是因为大妹妹关心你，常常掀你房间的门帘看你，才会被传
染。」
我竟然许多个晚上都梦到大妹妹，她好像舍不得离开爸妈，用绳子拖着一个大水壶在走
廊上走来走去，那是三岁的她最喜欢的游戏。
大妹妹的过世使父亲心痛了许久，我却渐渐地好起来，虽然还无力下地行动，胃口倒是
一天比一天好，人也渐渐胖回来。爸爸还用旧皮箱特制了一个可以放在床上的小桌子，
于是我也可以自己吃东西了。
看我精神好，母亲常陪我玩游戏和讲更多的故事给我听，爸爸下班后也会来陪我玩。这
样我逐日浸淫在幸福之中，小心眼中竟觉得那头一个月的病痛是很值得的，我真的是天
之骄子了。
后来我已经完全康复，但根据四川人的说法，小孩子出麻疹一定要在房里关上百天才能
出屋。我也就真的在房里住满一百天，才出外见到天日。
经过这次大病，我虽然年纪尚小，也足能感到母亲照顾我的无微不至和母爱的伟大。病
中母亲给我讲的童话故事，篇篇都是「爱的教育」，都深深地感动着我，一些仁爱的种
子已在不知不觉中撒在我的心田。为了报答母亲，我只能在心里说：「妈妈，我爱妳！
我一定要作个好孩子。」
病愈后，一学期已经过去，于是我继续辍学在家，由母亲教我读书写字。次年我们由双
流乡下搬到省会成都，我插班省立实验小学二年级，那是当时成都最好的小学，我能够
进去该都是母亲半年多的悉心教导之功。
为当地有一处李家大户建的碾米的水碾，因而得名。一条蜿蜒的小河穿过水碾，紧邻我
们居住的庄院。沿着小河要步行三公里才能抵达县城的大路。沿河的小路只能通行当时
在四川乡下颇为流行的，称为「鸡公车」的那种独轮车。
我六岁时高高兴兴地去县城上小学，但一学期还没读完，我就传染了麻疹，不得不休学
在家养病。那次出麻疹，几乎要了我的命，也使我第一次认识了母亲。
在四川省，每年麻疹都要夺走很多小孩子的性命。那时候，没有抗生素，麻疹只要一转
成肺炎就变成绝症，是儿童生命最大的克星。
我那次生病，从头到尾都是母亲在照顾我。初病的一段日子里，由于经常高烧而产生耳
鸣，耳鸣使我产生许多幻觉。半昏迷的梦境中，我竟然经常去到母亲描述中的东北家
乡，以及我的出生地─美丽的故都北平。昏迷中我似乎看到故宫内雕梁画栋的殿堂和百
花齐放的庭园，那是竟如天堂般的奇景，耳鸣的尖锐声也变成天使的奏乐。幻觉中，我
居然一而再，再而三地旧地重游。
记得我在学前的岁月里，母亲经常讲童话故事给我听，又常常述说东北家乡的风光及他
和父亲在北平求学时的一些琐事。我最爱看父母珍藏的一本照相簿，里面大多是我出生
前他们在东北大学同学时的照片。照片中有长城，有芦沟桥，有颐和园和天坛，还有北
平北海的白塔。由父母的谈话中，我常常也能感觉到他们那种家乡沦丧的悲情，及重返
家乡的渴望。
从生病开始，我就像这样昏睡了许多天。后来听母亲说我才晓得，我和死神曾经是那么
地接近。几次我昏睡时母亲都整夜守着我，就怕有紧急状况发生时来不及救我。
每天早晨，我都虚弱得要母亲扶我才能在床上坐起来。每天母亲都会定时抱我去坐马
桶，替我擦澡，和喂我吃饭吃药。我那时最怕吃药，因为那是小孩子最怕喝的，又黑又
苦的中药。
我整个嘴唇溃烂，每天早晨两片嘴唇都会黏在一起，眼睛也会被眼屎盖住，都要母亲替
我慢慢擦洗，我才能张开嘴巴和睁开眼睛。我也病得失去声音，只能用耳语同母亲讲
话。
有一次我口渴想喝水，就用耳语的那种声音叫说；「吗，我要喝水！」叫了几遍还不见
母亲过来，晓得母亲不在房里。但是，过了一会儿母亲进来问我：「你刚才叫我？」我
说；「对呀！我口渴。」母亲诧异地说；「我刚才在院子里上厕所，隔了几个房间，居
然听见了你微弱的声音，真是不可思议！」
后来大人们一再谈论这件事，都觉得那是一个奇迹。因为隔那么远，连正常讲话声都听
不到，何况我根本叫不出声音。母亲说：「也许那就是母子连心吧！」
一个多月后我终于脱离危险期，但在隔壁房间被我传染也在出麻疹的大妹妹却不幸转成
了肺炎。大妹妹在弥留时，我听到隔壁房间人声吵杂，继而听到切菜声。后来才晓得那
是最后时刻爸妈在准备听来的一种用螃蟹脚加上野菜的偏方，但也没能挽回大妹妹的生
命。
大妹妹是爸爸的最爱，虽然只有三岁，却乖巧懂事，竟因被我传染麻疹而过世，真是我
毕生憾事。母亲说：「那是因为大妹妹关心你，常常掀你房间的门帘看你，才会被传
染。」
我竟然许多个晚上都梦到大妹妹，她好像舍不得离开爸妈，用绳子拖着一个大水壶在走
廊上走来走去，那是三岁的她最喜欢的游戏。
大妹妹的过世使父亲心痛了许久，我却渐渐地好起来，虽然还无力下地行动，胃口倒是
一天比一天好，人也渐渐胖回来。爸爸还用旧皮箱特制了一个可以放在床上的小桌子，
于是我也可以自己吃东西了。
看我精神好，母亲常陪我玩游戏和讲更多的故事给我听，爸爸下班后也会来陪我玩。这
样我逐日浸淫在幸福之中，小心眼中竟觉得那头一个月的病痛是很值得的，我真的是天
之骄子了。
后来我已经完全康复，但根据四川人的说法，小孩子出麻疹一定要在房里关上百天才能
出屋。我也就真的在房里住满一百天，才出外见到天日。
经过这次大病，我虽然年纪尚小，也足能感到母亲照顾我的无微不至和母爱的伟大。病
中母亲给我讲的童话故事，篇篇都是「爱的教育」，都深深地感动着我，一些仁爱的种
子已在不知不觉中撒在我的心田。为了报答母亲，我只能在心里说：「妈妈，我爱妳！
我一定要作个好孩子。」
病愈后，一学期已经过去，于是我继续辍学在家，由母亲教我读书写字。次年我们由双
流乡下搬到省会成都，我插班省立实验小学二年级，那是当时成都最好的小学，我能够
进去该都是母亲半年多的悉心教导之功。
對日八年抗戰期間，我們全家住在四川雙流縣的鄉下。我們住的村莊叫「李家碾」，因
為當地有一處李家大戶建的碾米的水碾，因而得名。一條蜿蜒的小河穿過水碾，緊鄰我
們居住的莊院。沿著小河要步行三公里才能抵達縣城的大路。沿河的小路只能通行當時
在四川鄉下頗為流行的，稱為「雞公車」的那種獨輪車。
我六歲時高高興興地去縣城上小學，但一學期還沒讀完，我就傳染了麻疹，不得不休學
在家養病。那次出麻疹，幾乎要了我的命，也使我第一次認識了母親。
在四川省，每年麻疹都要奪走很多小孩子的性命。那時候，沒有抗生素，麻疹只要一轉
成肺炎就變成絕症，是兒童生命最大的剋星。
我那次生病，從頭到尾都是母親在照顧我。初病的一段日子裡，由於經常高燒而產生耳
鳴，耳鳴使我產生許多幻覺。半昏迷的夢境中，我竟然經常去到母親描述中的東北家
鄉，以及我的出生地 ─ 美麗的故都北平。昏迷中我似乎看到故宮內雕樑畫棟的殿堂和
百花齊放的庭園，那是竟如天堂般的奇景，耳鳴的尖銳聲也變成天使的奏樂。幻覺中，
我居然一而再，再而三地舊地重遊。
記得我在學前的歲月裡，母親經常講童話故事給我聽，又常常述說東北家鄉的風光及他
和父親在北平求學時的一些瑣事。我最愛看父母珍藏的一本照相簿，裡面大多是我出生
前他們在東北大學同學時的照片。照片中有長城，有蘆溝橋，有頤和園和天壇，還有北
平北海的白塔。由父母的談話中，我常常也能感覺到他們那種家鄉淪喪的悲情，及重返
家鄉的渴望。
從生病開始，我就像這樣昏睡了許多天。後來聽母親說我才曉得，我和死神曾經是那麼
地接近。幾次我昏睡時母親都整夜守著我，就怕有緊急狀況發生時來不及救我。
每天早晨，我都虛弱得要母親扶我才能在床上坐起來。每天母親都會定時抱我去坐馬
桶，替我擦澡，和餵我吃飯吃藥。我那時最怕吃藥，因為那是小孩子最怕喝的，又黑又
苦的中藥。
我整個嘴唇潰爛，每天早晨兩片嘴唇都會黏在一起，眼睛也會被眼屎蓋住，都要母親替
我慢慢擦洗，我才能張開嘴巴和睜開眼睛。我也病得失去聲音，只能用耳語同母親講
話。
有一次我口渴想喝水，就用耳語的那種聲音叫說；「嗎，我要喝水！」叫了幾遍還不見
母親過來，曉得母親不在房裡。但是，過了一會兒母親進來問我：「你剛才叫我？」我
說；「對呀！我口渴。」母親詫異地說；「我剛才在院子裡上廁所，隔了幾個房間，居
然聽見了你微弱的聲音，真是不可思議！」
後來大人們一再談論這件事，都覺得那是一個奇蹟。因為隔那麼遠，連正常講話聲都聽
不到，何況我根本叫不出聲音。母親說：「也許那就是母子連心吧！」
一個多月後我終於脫離危險期，但在隔壁房間被我傳染也在出麻疹的大妹妹卻不幸轉成
了肺炎。大妹妹在彌留時，我聽到隔壁房間人聲吵雜，繼而聽到切菜聲。後來才曉得那
是最後時刻爸媽在準備聽來的一種用螃蟹腳加上野菜的偏方，但也沒能挽回大妹妹的生
命。
大妹妹是爸爸的最愛，雖然只有三歲，卻乖巧懂事，竟因被我傳染麻疹而過世，真是我
畢生憾事。母親說：「那是因為大妹妹關心你，常常掀你房間的門簾看你，才會被傳
染。」
我竟然許多個晚上都夢到大妹妹，她好像捨不得離開爸媽，用繩子拖著一個大水壺在走
廊上走來走去，那是三歲的她最喜歡的遊戲。
大妹妹的過世使父親心痛了許久，我卻漸漸地好起來，雖然還無力下地行動，胃口倒是
一天比一天好，人也漸漸胖回來。爸爸還用舊皮箱特製了一個可以放在床上的小桌子，
於是我也可以自己吃東西了。
看我精神好，母親常陪我玩遊戲和講更多的故事給我聽，爸爸下班後也會來陪我玩。這
樣我逐日浸淫在幸福之中，小心眼中竟覺得那頭一個月的病痛是很值得的，我真的是天
之驕子了。
後來我已經完全康復，但根據四川人的說法，小孩子出麻疹一定要在房裡關上百天才能
出屋。我也就真的在房裡住滿一百天，才出外見到天日。
經過這次大病，我雖然年紀尚小，也足能感到母親照顧我的無微不至和母愛的偉大。病
中母親給我講的童話故事，篇篇都是「愛的教育」，都深深地感動著我，一些仁愛的種
子已在不知不覺中撒在我的心田。為了報答母親，我只能在心裡說：「媽媽，我愛妳！
我一定要作個好孩子。」
病癒後，一學期已經過去，於是我繼續輟學在家，由母親教我讀書寫字。次年我們由雙
流鄉下搬到省會成都，我插班省立實驗小學二年級，那是當時成都最好的小學，我能夠
進去該都是母親半年多的悉心教導之功。
為當地有一處李家大戶建的碾米的水碾，因而得名。一條蜿蜒的小河穿過水碾，緊鄰我
們居住的莊院。沿著小河要步行三公里才能抵達縣城的大路。沿河的小路只能通行當時
在四川鄉下頗為流行的，稱為「雞公車」的那種獨輪車。
我六歲時高高興興地去縣城上小學，但一學期還沒讀完，我就傳染了麻疹，不得不休學
在家養病。那次出麻疹，幾乎要了我的命，也使我第一次認識了母親。
在四川省，每年麻疹都要奪走很多小孩子的性命。那時候，沒有抗生素，麻疹只要一轉
成肺炎就變成絕症，是兒童生命最大的剋星。
我那次生病，從頭到尾都是母親在照顧我。初病的一段日子裡，由於經常高燒而產生耳
鳴，耳鳴使我產生許多幻覺。半昏迷的夢境中，我竟然經常去到母親描述中的東北家
鄉，以及我的出生地 ─ 美麗的故都北平。昏迷中我似乎看到故宮內雕樑畫棟的殿堂和
百花齊放的庭園，那是竟如天堂般的奇景，耳鳴的尖銳聲也變成天使的奏樂。幻覺中，
我居然一而再，再而三地舊地重遊。
記得我在學前的歲月裡，母親經常講童話故事給我聽，又常常述說東北家鄉的風光及他
和父親在北平求學時的一些瑣事。我最愛看父母珍藏的一本照相簿，裡面大多是我出生
前他們在東北大學同學時的照片。照片中有長城，有蘆溝橋，有頤和園和天壇，還有北
平北海的白塔。由父母的談話中，我常常也能感覺到他們那種家鄉淪喪的悲情，及重返
家鄉的渴望。
從生病開始，我就像這樣昏睡了許多天。後來聽母親說我才曉得，我和死神曾經是那麼
地接近。幾次我昏睡時母親都整夜守著我，就怕有緊急狀況發生時來不及救我。
每天早晨，我都虛弱得要母親扶我才能在床上坐起來。每天母親都會定時抱我去坐馬
桶，替我擦澡，和餵我吃飯吃藥。我那時最怕吃藥，因為那是小孩子最怕喝的，又黑又
苦的中藥。
我整個嘴唇潰爛，每天早晨兩片嘴唇都會黏在一起，眼睛也會被眼屎蓋住，都要母親替
我慢慢擦洗，我才能張開嘴巴和睜開眼睛。我也病得失去聲音，只能用耳語同母親講
話。
有一次我口渴想喝水，就用耳語的那種聲音叫說；「嗎，我要喝水！」叫了幾遍還不見
母親過來，曉得母親不在房裡。但是，過了一會兒母親進來問我：「你剛才叫我？」我
說；「對呀！我口渴。」母親詫異地說；「我剛才在院子裡上廁所，隔了幾個房間，居
然聽見了你微弱的聲音，真是不可思議！」
後來大人們一再談論這件事，都覺得那是一個奇蹟。因為隔那麼遠，連正常講話聲都聽
不到，何況我根本叫不出聲音。母親說：「也許那就是母子連心吧！」
一個多月後我終於脫離危險期，但在隔壁房間被我傳染也在出麻疹的大妹妹卻不幸轉成
了肺炎。大妹妹在彌留時，我聽到隔壁房間人聲吵雜，繼而聽到切菜聲。後來才曉得那
是最後時刻爸媽在準備聽來的一種用螃蟹腳加上野菜的偏方，但也沒能挽回大妹妹的生
命。
大妹妹是爸爸的最愛，雖然只有三歲，卻乖巧懂事，竟因被我傳染麻疹而過世，真是我
畢生憾事。母親說：「那是因為大妹妹關心你，常常掀你房間的門簾看你，才會被傳
染。」
我竟然許多個晚上都夢到大妹妹，她好像捨不得離開爸媽，用繩子拖著一個大水壺在走
廊上走來走去，那是三歲的她最喜歡的遊戲。
大妹妹的過世使父親心痛了許久，我卻漸漸地好起來，雖然還無力下地行動，胃口倒是
一天比一天好，人也漸漸胖回來。爸爸還用舊皮箱特製了一個可以放在床上的小桌子，
於是我也可以自己吃東西了。
看我精神好，母親常陪我玩遊戲和講更多的故事給我聽，爸爸下班後也會來陪我玩。這
樣我逐日浸淫在幸福之中，小心眼中竟覺得那頭一個月的病痛是很值得的，我真的是天
之驕子了。
後來我已經完全康復，但根據四川人的說法，小孩子出麻疹一定要在房裡關上百天才能
出屋。我也就真的在房裡住滿一百天，才出外見到天日。
經過這次大病，我雖然年紀尚小，也足能感到母親照顧我的無微不至和母愛的偉大。病
中母親給我講的童話故事，篇篇都是「愛的教育」，都深深地感動著我，一些仁愛的種
子已在不知不覺中撒在我的心田。為了報答母親，我只能在心裡說：「媽媽，我愛妳！
我一定要作個好孩子。」
病癒後，一學期已經過去，於是我繼續輟學在家，由母親教我讀書寫字。次年我們由雙
流鄉下搬到省會成都，我插班省立實驗小學二年級，那是當時成都最好的小學，我能夠
進去該都是母親半年多的悉心教導之功。
| AAAPOE Columns Section: 亞太世紀網站專欄區 亚太世纪网站专栏区: 004 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| Columns Section: 世紀網站專欄區 世纪网站专栏区: 004-011 康哲行 專欄 康哲行 专栏 CS Kang Column 作者：康哲行 康哲行 CS Kang Miscles 出麻疹記 出麻疹记 |
| 出麻疹記 作者： 康哲行（5/23/2003） |
| 出麻疹记 作者：康哲行（5/23/2003） |
