“你們要恆切禱告”
Continue in Prayer
轉眼之間又到了一年一度的全國祈禱日(National Day of Prayer)，今年的
日子是5月 6日星期四。隨著日子一天天地臨近，我們弟兄姊妹們禱告的心
越來越迫切，禱告的情越來越高漲。和往年一樣，天普市的眾教會又將聚
集在天普市公園，舉行全市聯合禱告會。藉時，我們照例會邀請當地童子
軍，海軍陸戰隊的官兵，以及龐大的教會聯合詩班，一起來以實際行動來
響應，參與，支持全國祈禱日。
全國祈禱日是美國以基督信仰，聖經真理為立國之本的一個優良傳
統，歷屆總統諸如華盛頓，林肯，里根等等也都是敬畏真神，強調並轉注
於禱告的人。在當代，全國祈禱日的倡議是由葛培理牧師 (Billy Graham) 當
年在首都舉行大型布道會的時候提出來的，志在呼籲人民以敬虔禱告的心
回歸上帝。1952年，杜魯門總統簽署法案正式通過。1988年，里根總統正
式將全國祈禱日定在每年五月的第一個禮拜四。
“你們要恆切禱告，在此警醒感恩；也要為我們禱告，求神給我們開傳道
的門，能以講基督的奧秘” (歌羅西書4:2-3) 。使徒保羅當年寫給歌羅西聖
徒們的勸導，真地說到了我們心坎里：在這末世就將來臨，假先知氾濫的
時代，物慾橫流，人心不軌，道德淪喪，是非不明。我們需要的正是恆切
禱告，求神保守我們的國家不至淪落；求神保守我們的腳蹤不至跌倒；求
神保守我們的靈魂良知不至泯滅。
我們當警醒感恩：在這個滿了戰爭的地球上，感恩我們仍然享有和平
的生活；在全球經濟動盪，許多人流離失所的時候，我們還有自己的家
園；在許多人忍飢挨餓或為一塊麵包而汗流浹背，披星戴月，奔走操勞的
時候，我們餐桌上還有豐富的飲食。聖經說，“以耶和華為神的那國是有
福的！他所捡選為自己產業的，那民是有福的！”（詩篇33:12） 親愛的朋
友，我們相信耶穌就成為那有福的民，歸來吧！神透過先知已經宣告，
“你是我從地極所領來的，從地角所召來的，我捡選你，並不棄絕你！”
（以賽亞書41:9） 一起來禱告神，你是那有福的國民！
王牧師和眾弟兄姊妹真誠邀請您一起來參加全國祈禱日，恆切禱告警
醒感恩，並歡迎訪問我們的教會。我們的地址 : Bethlehem Lutheran Church,
5319 N. Halifax Road, Temple City, CA 91780 禮拜時間：星期天上午9:30;
周四晚中英文查經聚會7:00PM; 聯繫電話 : 王浩牧師 (626) 444-2754 ;
(626) 239-5017。
Continue in Prayer
轉眼之間又到了一年一度的全國祈禱日(National Day of Prayer)，今年的
日子是5月 6日星期四。隨著日子一天天地臨近，我們弟兄姊妹們禱告的心
越來越迫切，禱告的情越來越高漲。和往年一樣，天普市的眾教會又將聚
集在天普市公園，舉行全市聯合禱告會。藉時，我們照例會邀請當地童子
軍，海軍陸戰隊的官兵，以及龐大的教會聯合詩班，一起來以實際行動來
響應，參與，支持全國祈禱日。
全國祈禱日是美國以基督信仰，聖經真理為立國之本的一個優良傳
統，歷屆總統諸如華盛頓，林肯，里根等等也都是敬畏真神，強調並轉注
於禱告的人。在當代，全國祈禱日的倡議是由葛培理牧師 (Billy Graham) 當
年在首都舉行大型布道會的時候提出來的，志在呼籲人民以敬虔禱告的心
回歸上帝。1952年，杜魯門總統簽署法案正式通過。1988年，里根總統正
式將全國祈禱日定在每年五月的第一個禮拜四。
“你們要恆切禱告，在此警醒感恩；也要為我們禱告，求神給我們開傳道
的門，能以講基督的奧秘” (歌羅西書4:2-3) 。使徒保羅當年寫給歌羅西聖
徒們的勸導，真地說到了我們心坎里：在這末世就將來臨，假先知氾濫的
時代，物慾橫流，人心不軌，道德淪喪，是非不明。我們需要的正是恆切
禱告，求神保守我們的國家不至淪落；求神保守我們的腳蹤不至跌倒；求
神保守我們的靈魂良知不至泯滅。
我們當警醒感恩：在這個滿了戰爭的地球上，感恩我們仍然享有和平
的生活；在全球經濟動盪，許多人流離失所的時候，我們還有自己的家
園；在許多人忍飢挨餓或為一塊麵包而汗流浹背，披星戴月，奔走操勞的
時候，我們餐桌上還有豐富的飲食。聖經說，“以耶和華為神的那國是有
福的！他所捡選為自己產業的，那民是有福的！”（詩篇33:12） 親愛的朋
友，我們相信耶穌就成為那有福的民，歸來吧！神透過先知已經宣告，
“你是我從地極所領來的，從地角所召來的，我捡選你，並不棄絕你！”
（以賽亞書41:9） 一起來禱告神，你是那有福的國民！
王牧師和眾弟兄姊妹真誠邀請您一起來參加全國祈禱日，恆切禱告警
醒感恩，並歡迎訪問我們的教會。我們的地址 : Bethlehem Lutheran Church,
5319 N. Halifax Road, Temple City, CA 91780 禮拜時間：星期天上午9:30;
周四晚中英文查經聚會7:00PM; 聯繫電話 : 王浩牧師 (626) 444-2754 ;
(626) 239-5017。
“你们要恒切祷告”
Continue in Prayer
转眼之间又到了一年一度的全国祈祷日(National Day of Prayer)，今年的
日子是5月6日星期四。随着日子一天天地临近，我们弟兄姊妹们祷告的心
越来越迫切，祷告的情越来越高涨。和往年一样，天普市的众教会又将聚
集在天普市公园，举行全市联合祷告会。借时，我们照例会邀请当地童子
军，海军陆战队的官兵，以及庞大的教会联合诗班，一起来以实际行动来
响应，参与，支持全国祈祷日。
全国祈祷日是美国以基督信仰，圣经真理为立国之本的一个优良传
统，历届总统诸如华盛顿，林肯，里根等等也都是敬畏真神，强调并转注
于祷告的人。在当代，全国祈祷日的倡议是由葛培理牧师(Billy Graham) 当
年在首都举行大型布道会的时候提出来的，志在呼吁人民以敬虔祷告的心
回归上帝。 1952年，杜鲁门总统签署法案正式通过。 1988年，里根总统正
式将全国祈祷日定在每年五月的第一个礼拜四。
“你们要恒切祷告，在此警醒感恩；也要为我们祷告，求神给我们开传道
的门，能以讲基督的奥秘” (歌罗西书4:2-3) 。使徒保罗当年写给歌罗西圣
徒们的劝导，真地说到了我们心坎里：在这末世就将来临，假先知泛滥的
时代，物欲横流，人心不轨，道德沦丧，是非不明。我们需要的正是恒切
祷告，求神保守我们的国家不至沦落；求神保守我们的脚踪不至跌倒；求
神保守我们的灵魂良知不至泯灭。
我们当警醒感恩：在这个满了战争的地球上，感恩我们仍然享有和平
的生活；在全球经济动荡，许多人流离失所的时候，我们还有自己的家
园；在许多人忍饥挨饿或为一块面包而汗流浃背，披星戴月，奔走操劳的
时候，我们餐桌上还有丰富的饮食。圣经说，“以耶和华为神的那国是有
福的！他所捡选为自己产业的，那民是有福的！”（诗篇33:12） 亲爱的朋
友，我们相信耶稣就成为那有福的民，归来吧！神透过先知已经宣告，
“你是我从地极所领来的，从地角所召来的，我捡选你，并不弃绝你！”
（以赛亚书41:9） 一起来祷告神，你是那有福的国民！
王牧师和众弟兄姊妹真诚邀请您一起来参加全国祈祷日，恒切祷告警
醒感恩，并欢迎访问我们的教会。我们的地址: Bethlehem Lutheran Church,
5319 N. Halifax Road, Temple City, CA 91780 礼拜时间：星期天上午9:30; 周
四晚中英文查经聚会7:00PM; 联系电话: 王浩牧师(626) 444-2754 ; (626) 239-
5017。
Continue in Prayer
转眼之间又到了一年一度的全国祈祷日(National Day of Prayer)，今年的
日子是5月6日星期四。随着日子一天天地临近，我们弟兄姊妹们祷告的心
越来越迫切，祷告的情越来越高涨。和往年一样，天普市的众教会又将聚
集在天普市公园，举行全市联合祷告会。借时，我们照例会邀请当地童子
军，海军陆战队的官兵，以及庞大的教会联合诗班，一起来以实际行动来
响应，参与，支持全国祈祷日。
全国祈祷日是美国以基督信仰，圣经真理为立国之本的一个优良传
统，历届总统诸如华盛顿，林肯，里根等等也都是敬畏真神，强调并转注
于祷告的人。在当代，全国祈祷日的倡议是由葛培理牧师(Billy Graham) 当
年在首都举行大型布道会的时候提出来的，志在呼吁人民以敬虔祷告的心
回归上帝。 1952年，杜鲁门总统签署法案正式通过。 1988年，里根总统正
式将全国祈祷日定在每年五月的第一个礼拜四。
“你们要恒切祷告，在此警醒感恩；也要为我们祷告，求神给我们开传道
的门，能以讲基督的奥秘” (歌罗西书4:2-3) 。使徒保罗当年写给歌罗西圣
徒们的劝导，真地说到了我们心坎里：在这末世就将来临，假先知泛滥的
时代，物欲横流，人心不轨，道德沦丧，是非不明。我们需要的正是恒切
祷告，求神保守我们的国家不至沦落；求神保守我们的脚踪不至跌倒；求
神保守我们的灵魂良知不至泯灭。
我们当警醒感恩：在这个满了战争的地球上，感恩我们仍然享有和平
的生活；在全球经济动荡，许多人流离失所的时候，我们还有自己的家
园；在许多人忍饥挨饿或为一块面包而汗流浃背，披星戴月，奔走操劳的
时候，我们餐桌上还有丰富的饮食。圣经说，“以耶和华为神的那国是有
福的！他所捡选为自己产业的，那民是有福的！”（诗篇33:12） 亲爱的朋
友，我们相信耶稣就成为那有福的民，归来吧！神透过先知已经宣告，
“你是我从地极所领来的，从地角所召来的，我捡选你，并不弃绝你！”
（以赛亚书41:9） 一起来祷告神，你是那有福的国民！
王牧师和众弟兄姊妹真诚邀请您一起来参加全国祈祷日，恒切祷告警
醒感恩，并欢迎访问我们的教会。我们的地址: Bethlehem Lutheran Church,
5319 N. Halifax Road, Temple City, CA 91780 礼拜时间：星期天上午9:30; 周
四晚中英文查经聚会7:00PM; 联系电话: 王浩牧师(626) 444-2754 ; (626) 239-
5017。
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| Columns Section: 世紀網站專欄區 世纪网站专栏区: 008-018 王浩 專欄 王浩 专栏 Pastor Frank Wang Column 作者：王浩 王浩 Pastor Frank Wang Frank's Monthly Pastoral: 59th National Day of Prayer: Part 1 Continue in Prayer 你們要恆切禱告 你们要恒切祷告 |
