| Googled Glimpses of Distinguished Career: Pi-Twan Huang 黃碧端: Videos |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| Videos related to 黃碧端: 004: 西灣歲月載滿黃碧端的高雄回憶 一生最愛文學 強調與藝術結合更能豐富生活內涵 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| 西灣歲月載滿黃碧端的高雄回憶 一生最愛文學 強調與藝術結合更能豐富生活內涵 |
| 說到藝術，多數人會敬而遠之，或者以一句沒有藝術細胞，而將 藝術排除在生活之外。尤其對於大部分喜愛文學的人而言，平日多沈浸在文字世界裡，很少會有將文學與藝術聯想 在一起的念頭。透過高雄文學館本次的「文學家駐館」講座，國立台南藝術大學校長黃碧端女士以她淵博的學養基礎，藉由生動活潑的演說，把文學與藝術的結合詮釋得淋漓盡 致，文學館滿座聽眾皆凝神傾聽。 黃校長在開場即道出她對高雄所存有的特殊感情，因為高雄是台北之外她至今居住最長的地方，也是她一生黃金歲月所奉獻的地方。她是中山大學的創校元老，一待就是12年， 〝西灣隨筆〞專欄即是她在中山大學任教期間於報紙所發表的知名專欄。相較於中山大學剛創立時高雄的文化匱乏，黃校長對高雄的長足進步，尤其是在文化、藝術及文學活動的 推展，深表肯定。她說在國外，成就偉大城市的動力是市民能記得文化人走過的足跡，而以高雄現在對文化活動的重視，一定也能成為一個偉大並充滿活力的城市。 她說其實文學與藝術有許多關連。首先，文學作品常常是其他藝術的創作依據或靈感，如古典文學的西廂記以昆曲的形態表現，紅樓夢被拍成電影等均是明顯的例子。而理論家常 會展出可適用於文學及其他藝術形式的理論，像〝章法〞、〝神韻〞、〝氣勢〞、〝寓意〞等用語，對文學與藝術創作者而言，雖內涵不同，但用法是相同的。另外，文學作者也 常常從事藝術的評論工作，許多藝術理論基本上均為「文人」所創發，如魯迅、楊牧、余光中等人。文學傳記、遊記更是文學作者藉觀察或關切而為藝術之人、事、地所留下的珍 貴記錄。 不僅如此，許多畫家也是文學創作者，如楚戈，是畫家也是散文家，幾米的畫冊中穿插著多是發人深省的短文。藝術也常常是文字意向化的主要表達方式，以西方而言，聖經故事 無論在繪畫或雕塑領域均產生不少偉大的藝術品，中國傳統的山水畫也常詮釋詩詞的境界，這些均是透過藝術家的摩擬與想像而來。其他如歌劇與戲曲，其取材自文學者更是不勝 其數。 有聽眾對黃校長畢業自台大政治學系，但卻對文學領域的執著與奉獻感到納悶。她回答文學對很多人而言是一個故鄉，藉由文學能量的累積，能更加豐富生命，因此文學一向是她 最嚮往的，研讀政治是大學聯考制度下熱門的考量上所作的決定。從小閱讀是她的最愛，大量閱讀對她的求學與就業有甚大助益。她以自身的體驗強調，閱讀所花費的成本最低， 但卻可得到最高的投資價值，鼓勵大家多多閱讀。 |
| Click each of the hyper-linked image blocks below to view on YouTube the respective video segment. The 5 segments constitute the whole speech by Dr. Pi-Twan Huang 黃碧端. |
| Click the hyper-linked image block below to view on YouTube the "西灣歲月載滿黃碧端的高雄回憶" Playlist which consititutes the whole speech by Dr. Pi-Twan Huang 黃碧端. |