

| 2012-09-07: Sad Passing of Shin-Ping Shieh; 謝新平同學往生 received from Captain IC I-Chieh Chao 趙毅介同學 |
| Taiwan Island Village: 台灣島村: Hsinchu (Xinzhu) High School Reminisced 憶竹中 忆竹中 |
| Emails from Captain IC I-Chieh Chao 趙毅介同學 |
| 各位老師、各位同學: 今天中午接獲謝新平同學的夫人電話告知不幸的消息:謝新平同 學不幸於9月7日往生,目前定於9月20日在左營海軍總醫院旁的萬安 禮儀中心舉行公祭,因現在訃文還在印刷當中,而謝大嫂對我們同學 的連絡不方便,因此等訃文出來後,我會以影像檔將訃文傳給各位,請 大家體諒不要介意這樣的告知方式.同時要請各位函覆能否在9月20 日來高參加公祭,以便統計人數告知謝大嫂. 謝新平兄可說是在我們同學中最熱心的同學之一,平時熱心公益, 尤其是2010年12月我們第十三屆同學畢業五十週年同學會的籌備 工作,他是出力最多的一位,不喜居功,默默工作,實在是一位謙虛又 實際的人,現在不幸往生,真是痛失英才,本著同窗的友誼,讓我們能 在9月20日來為他送最後的一程,祝他一路好走,請大家踴躍参加. p.s.李偉宗兄請在你的網站上通告此一不幸消息,以免有些同學沒 有連絡上. 我們謹以同學之情,默祝新平兄,不論是上帝的天堂國度或是阿彌陀 佛的極樂世界都能安詳. |
| In Respectful Memory of Shin-Ping Shieh; 敬懷新平同學 |
| Message from Bill Lee 李偉宗同學 |
| God bless Shin- Ping! 上帝祐新平同 學! |