 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| 2012-09-12: In Memory of Classmate Shin-Ping Shieh; 追思 謝新平 同學 received from Ben Chang (張貴洋) |
| Taiwan Island Village: 台灣島村: Hsinchu (Xinzhu) High School Reminisced 憶竹中 忆竹中 |
| Email from Ben Chang (張貴洋) |
| Dear Bill: May I share these photos which has 謝新平同學 in them with you, our classmates and his family on your web site? 看到書房中高掛的「竹中」帽，我想起他； 見到客廳裡擺飾的「竹中」水晶坐，我也想起他； 吃到 Assorted muffins, 我會想念他； 嚐到「○甲 百 二」﹝註：閩南話，“吃到一百二十歲”﹞的脆餅，我會更想念他； 五十年後，短短的幾天「重聚」和「續緣」中，感受到你的「奉獻」與「愛心」； 就這樣子，我再也聽不見你在左營高鐵站給我們的「祝福」聲； But I am for sure that you will be forever missed, my dear friend. Let's keep Mrs. Hsieh, Andrew and family members in our prayers, please. God Bless! 張貴洋 Kwei-Yang Ben Chang |
