 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| Photos, Summary of Life, etc. (Bill Lee) 照片，生平及其他 (李偉宗) 照片，生平及其他 (李伟宗) provided by Bill Lee (李偉宗) |
| Taiwan Island Village: 台灣島村: Hsinchu (Xinzhu) High School Reminisced 憶竹中 忆竹中 |
| 李偉宗簡歷 1954年畢業於竹師附小，考入竹中初中部。派至初一乙班，剛自師大畢業的班導師楊榮 祥老師於入學第一日指派我為第一任班長。 榮祥師後被臨時徵召做翻譯官，由謝淵泉老師任初二至初三乙班班導師。此期中，楊榮 祥老師教我們博物，謝淵泉老師教我們體育，朱守亮老師教我們國文，杜華神父教我們 英文。 榮祥師、淵泉師、守亮師、杜華師等均是我成長過程中永難忘懷的老師。 1957年畢業於竹中初中部，保送入竹中高中部。派至高一甲班，榮祥師於做了一年高一 甲班﹝早我們一屆的王思昆那屆﹞班導師後，繼續當我們那屆高一甲班班導師。除班導 師外，榮祥師亦教我們生物。 高一甲班人才濟濟，在諸多比賽中時常獲勝。竹中高中三年中，高一甲那年是我最為快 樂的一年。 高二時派至高二乙班，導師為張忠棟老師，忠棟師亦教我們歷史。我曾為忠棟師將他的 文章謄寫至稿紙上。忠棟師已過世，曾為外省籍民進黨員。 高二乙時林鐘榮老師教我們化學。記得曾寫一詩將化學元素表背下來﹝然此刻詩、表均 忘﹞。化學是我的弱項。 入高三乙班時，導師為陳叔良老師，叔良師亦教我們國文。叔良師有一弟，為詩人，聽 說是白色恐怖受害者。彭商育老師教我們數學，如眾多同學一般我曾購買商育師所著數 學書。 高三畢業時，獲”三育兼優”獎第二名，獲保送台大電機系。 台大四年中，一年級住第七宿舍﹝與詹恭明、楊重駿為同室室友，恭明與我更為上下 舖﹞，二年級上學期住信義學舍﹝與曾寫”人情味與功德心”之美國學生柏大恩 (Don Baron) 為室友。此時期中曾發生約兩個月的冬之初戀。﹞，二年級下學期住父母親友人 台北家，三年級、四年級均住第六宿舍 111室﹝與錢明剛、陳宗梓為同室室友﹞。 台大畢業後在崗山空軍通訊學校受預備軍官訓，之後派往新竹機場空軍第二航管中隊服 預官役，當空軍少尉電子官，運作、維護管控軍機起降之GCA航管雷達車。服預官役一 年中，遇人生伴侶，出國赴美留學前訂婚。同一女人，至今﹝2010年﹞已相知四十五 年。 1965年八月底從松山機場搭乘飛虎航空公司留學生專機飛美，經 Anchorage抵舊金山， 再乘灰狗巴士抵洛杉磯，在南加州一待就是四十五年至今﹝2010年﹞。 在南加大 (USC)二年，讀電子、電腦工程，於1967年八月獲MSEE 電機工程碩士學位， 也通過博士學位資格考試，但因成家、養家等數因而作罷﹝之後於 1969至 1972三年中 在工作之餘夜間在南加大選讀更多研究院類似讀博士課程。﹞。1965至1967兩年中曾做 教授的研究助理、NCR公司助理工程師、學生助理等等工作。此期中，於1967年九月十 日﹝美國的九月九日﹞在台北與當時未婚妻、今日髮妻結婚。第一飯店婚禮儀式中，初 出道的余天唱歌助興 1968年獲碩士學位後，開始工程生涯，在 Raytheon Computer做助理工程師，參與 FAA 航管系統之 CDC Display Subsystem及Raytheon 706迷你電腦之設計、研發工作。 1969 年一月轉往 SDS (Scientific Data Systems)公司，此公司後為 XEROX﹝中文為”全 錄”﹞公司所購而成為 XEROX Data Systems，之後又正式變成XEROX公司之 Electronics Division。在 XEROX十七年，從事研發及至研發管理工作，包括電腦 (Mainframe Computers: Sigma 5, Sigma 7, 530等等)、極大型積體系統 (VLSI, Very Large Scale Integration: LCC (Low Cost Controller), FDC (Floppy Disk Controller), XDC (XEROX Display Controller), Mesa Processor (CPU, 中央控制器), SLC (Shared Line Controller) 等), XEROX工 作站電腦系統 (XEROX Workstation Systems)， XEROX 數據化先驅研發工作等等。 許多 今日視為當然的功能如 Windows (視窗)、Ethernet (乙太網)、 Mouse (老鼠)、Workstation (工作站)、Digital Printers (數位印表機) 等等均創新於 XEROX。 在XEROX公司的十數年中，曾離開一年至 Northrop 及 IBM從事國防相關電子系統工 作。在IBM僅工作兩個月，因家人被加州氣候慣壞，不習慣美東 Virginia之氣候，而打道 回府、趕回加州。當初從 LA至 Washington DC附近之 Manassas花了九天時間，開一車、 拖一車，看遍沿途之美國江山；兩個月後從 Manassas回 LA，因歸心似箭而僅花了五天時 間。去時回時，曾兩度發生前車與後車分離事件，頗為驚險刺激。那是人生中的一次特 殊經驗。 1986年中，離 XEROX加入前XEROX同事在台灣所創的 Microtek (全友電腦)，任副總經 理及 CTO，於數年中掌管分處四地之研發組職及產品：台灣總部、南加州 Torrence、北 加州 Santa Clara、奧利崗州 Hillsborough。在全友七年中，往來於台美之間做空中飛人， 坐遍了經濟艙、商務艙、頭等艙，也練就一身在飛機上隨時能睡的本領。聯合 (UA)、西 北 (NW)、長榮 (EVA) 等航空公司的金卡均持有過。全友人才濟濟，曾風光一時。全友 首創低價掃描器產品，行銷全球。甚多其他科技公司如力捷、鴻友、弘光、華晶、天 瀚、長天等均為全友畢業生所創﹝我也有很多朋友分散於各公司中﹞。 1993年離全友，1995年在新竹協助朋友及前同事王渤渤成立 Aetas Technology Center，欲 以 Battery-backed Bicycle技術進入中國大陸市場。 1984年仍在 XEROX工作時即開始心存創業之念，於兩年中每週七日不停工作及閱讀， 1985年曾獲XEROX一年一度之 Special Recognition Award，得獎金五千美金。1986至1993 年在前同事所創公司獲得寶貴經驗。於1997年在新竹創 Avigramm Technology (亞葳科 技)，於1998年在竹北創 ABERA Systems (璟佳科技)，2000年初赴美創 ABERA Technologies。所有公司名均為我所取。璟佳之無線可攜式影像掃瞄產品曾獲某雜誌 “Best of Taiwan’s Best” Award，我亦戮力將其推至全球最大 Distributor “Ingram Micro”公司。可惜產品叫好不叫座，未能將”量”做起來。雖未徹底成功，但我毫無遺 憾，因我冒險做了，所有該做的事都做了﹝研發、製造、行銷、公司管理、公司決策等 等﹞，所有該有的Titles或頭銜均有了﹝總經理、董事長、 Chairman of Executive Committee等等﹞。 2001至2004年，我以抬轎方式助友人創業，在無線通訊科技領域內﹝籃芽、WiFi、 HomePlug等等﹞，協助於產品策略、行銷、Business Development等方面。 2004年退休後，開始做自己喜歡做的事，如創立及 maintain三個網站、與相知45年的髮 妻全球四處旅遊、到處交朋友﹝包括在”臉書”上交了很多新朋友﹞、讀傳記、讀歷 史、讀 favorite author “James A. Michener”、準備用英文寫一長篇以大中國為背景的 novel，傚法 James Michener、Tolstoy等。或許諸願望未必能達成，但繼續向前行。人生 太短，而想做的事太多。 至此年齡，想尋根。我是南人北相、北人南相的中華雜種：我是重慶人﹝因我生於四川 重慶附近的江津﹞；我是有晉商傳統的山西人﹝因我父親生於山西﹞；我是湖南人﹝因 我母親生於湖南是湘女，而我的血及基因裡有太多湖南人的成份：剛、倔、喜特辣之辣 椒等等﹞；我是河北人﹝因我父親告訴我他們的先輩從河北石家莊移居山西﹞；我是台 灣新竹人﹝因我的童年、青年在台灣渡過，特別在新竹﹞；我是美國加州人﹝因在此我 渡過大半生﹞。然而，當有人問我是那裡人時，我衷心願意回答的是：“我實實在在告 訴你吧！我是中國人，出生於四川重慶、成長於寶島台灣、大半生僑居於美國加州的中 國人。當然，無可否認的，我也是中華雜種人，我的根被諸多不同的泉源孕育著、滋養 著。” 與髮妻育有一女一子。Cynthia畢業於 Columbia；Kenneth 曾就讀於 UC Riverside。 Cynthia 就職於全球最大 ERP 軟體或軟件公司 SAP。Kenneth 工作於 Conexant 之子公司 Skyworks，從事 IT (Information Technology)工作。孫輩有 Grandson Connor 及 2011年三月 將至之 Grand-daughter。 |
| Summary of Life, etc. 生平及其他 Bill Lee (李偉宗) |
| 李伟宗简历 1954年毕业于竹师附小，考入竹中初中部。派至初一乙班，刚自师大毕业的班导师杨荣 祥老师于入学第一日指派我为第一任班长。 荣祥师后被临时征召做翻译官，由谢渊泉老师任初二至初三乙班班导师。此期中，杨荣 祥老师教我们博物，谢渊泉老师教我们体育，朱守亮老师教我们国文，杜华神父教我们 英文。 荣祥师、渊泉师、守亮师、杜华师等均是我成长过程中永难忘怀的老师。 1957年毕业于竹中初中部，保送入竹中高中部。派至高一甲班，荣祥师于做了一年高一 甲班﹝早我们一届的王思昆那届﹞班导师后，继续当我们那届高一甲班班导师。除班导 师外，荣祥师亦教我们生物。 高一甲班人才济济，在诸多比赛中时常获胜。竹中高中三年中，高一甲那年是我最为快 乐的一年。 高二时派至高二乙班，导师为张忠栋老师，忠栋师亦教我们历史。我曾为忠栋师将他的 文章誊写至稿纸上。忠栋师已过世，曾为外省籍民进党员。 高二乙时林钟荣老师教我们化学。记得曾写一诗将化学元素表背下来﹝然此刻诗、表均 忘﹞。化学是我的弱项。 入高三乙班时，导师为陈叔良老师，叔良师亦教我们国文。叔良师有一弟，为诗人，听 说是白色恐怖受害者。彭商育老师教我们数学，如众多同学一般我曾购买商育师所著数 学书。 高三毕业时，获”三育兼优”奖第二名，获保送台大电机系。 台大四年中，一年级住第七宿舍﹝与詹恭明、杨重骏为同室室友，恭明与我更为上下 铺﹞，二年级上学期住信义学舍﹝与曾写”人情味与功德心”之美国学生柏大恩(Don Baron) 为室友。此时期中曾发生约两个月的冬之初恋。 ﹞，二年级下学期住父母亲友人 台北家，三年级、四年级均住第六宿舍111室﹝与钱明刚、陈宗梓为同室室友﹞。 台大毕业后在岗山空军通讯学校受预备军官训，之后派往新竹机场空军第二航管中队服 预官役，当空军少尉电子官，运作、维护管控军机起降之GCA航管雷达车。服预官役一 年中，遇人生伴侣，出国赴美留学前订婚。同一女人，至今﹝2010年﹞已相知四十五 年。 1965年八月底从松山机场搭乘飞虎航空公司留学生专机飞美，经Anchorage抵旧金山，再 乘灰狗巴士抵洛杉矶，在南加州一待就是四十五年至今﹝2010年﹞。 在南加大(USC)二年，读电子、电脑工程，于1967年八月获MSEE 电机工程硕士学位，也 通过博士学位资格考试，但因成家、养家等数因而作罢﹝之后于1969至1972三年中在工 作之余夜间在南加大选读更多研究院类似读博士课程。 ﹞。 1965至1967两年中曾做教 授的研究助理、NCR公司助理工程师、学生助理等等工作。此期中，于1967年九月十日 ﹝美国的九月九日﹞在台北与当时未婚妻、今日发妻结婚。第一饭店婚礼仪式中，初出 道的余天唱歌助兴 1968年获硕士学位后，开始工程生涯，在Raytheon Computer做助理工程师，参与FAA 航 管系统之CDC Display Subsystem及Raytheon 706迷你电脑之设计、研发工作。 1969 年一月转往SDS (Scientific Data Systems)公司，此公司后为XEROX﹝中文为”全 录”﹞公司所购而成为XEROX Data Systems，之后又正式变成XEROX公司之Electronics Division。在XEROX十七年，从事研发及至研发管理工作，包括电脑(Mainframe Computers: Sigma 5, Sigma 7, 530等等)、极大型积体系统(VLSI, Very Large Scale Integration: LCC (Low Cost Controller), FDC (Floppy Disk Controller), XDC (XEROX Display Controller), Mesa Processor (CPU, 中央控制器), SLC (Shared Line Controller) 等), XEROX工 作站电脑系统(XEROX Workstation Systems)， XEROX 数据化先驱研发工作等等。许多今 日视为当然的功能如Windows (视窗)、Ethernet (乙太网)、 Mouse (老鼠)、Workstation (工 作站)、Digital Printers (数位印表机) 等等均创新于XEROX。 在XEROX公司的十数年中，曾离开一年至Northrop 及IBM从事国防相关电子系统工作。 在IBM仅工作两个月，因家人被加州气候惯坏，不习惯美东Virginia之气候，而打道回 府、赶回加州。当初从LA至Washington DC附近之Manassas花了九天时间，开一车、拖一 车，看遍沿途之美国江山；两个月后从Manassas回LA，因归心似箭而仅花了五天时间。 去时回时，曾两度发生前车与后车分离事件，颇为惊险刺激。那是人生中的一次特殊经 验。 1986年中，离XEROX加入前XEROX同事在台湾所创的Microtek (全友电脑)，任副总经理 及CTO，于数年中掌管分处四地之研发组职及产品：台湾总部、南加州Torrence、北加 州Santa Clara、奥利岗州Hillsborough。在全友七年中，往来于台美之间做空中飞人，坐 遍了经济舱、商务舱、头等舱，也练就一身在飞机上随时能睡的本领。联合(UA)、西北 (NW)、长荣(EVA) 等航空公司的金卡均持有过。全友人才济济，曾风光一时。全友首创 低价扫描器产品，行销全球。甚多其他科技公司如力捷、鸿友、弘光、华晶、天瀚、长 天等均为全友毕业生所创﹝我也有很多朋友分散于各公司中﹞。 1993年离全友，1995年在新竹协助朋友及前同事王渤渤成立Aetas Technology Center，欲 以Battery-backed Bicycle技术进入中国大陆市场。 1984年仍在XEROX工作时即开始心存创业之念，于两年中每周七日不停工作及阅读， 1985年曾获XEROX一年一度之Special Recognition Award，得奖金五千美金。 1986至1993 年在前同事所创公司获得宝贵经验。于1997年在新竹创Avigramm Technology (亚葳科 技)，于1998年在竹北创ABERA Systems (璟佳科技)，2000年初赴美创ABERA Technologies。所有公司名均为我所取。璟佳之无线可携式影像扫瞄产品曾获某杂志 “Best of Taiwan's Best” Award，我亦戮力将其推至全球最大Distributor “Ingram Micro”公司。可惜产品叫好不叫座，未能将”量”做起来。虽未彻底成功，但我毫无遗 憾，因我冒险做了，所有该做的事都做了﹝研发、制造、行销、公司管理、公司决策等 等﹞，所有该有的Titles或头衔均有了﹝总经理、董事长、 Chairman of Executive Committee等等﹞。 2001至2004年，我以抬轿方式助友人创业，在无线通讯科技领域内﹝篮芽、WiFi、 HomePlug等等﹞，协助于产品策略、行销、Business Development等方面。 2004年退休后，开始做自己喜欢做的事，如创立及maintain三个网站、与相知45年的发妻 全球四处旅游、到处交朋友﹝包括在”脸书”上交了很多新朋友﹞、读传记、读历史、 读favorite author “James A. Michener”、准备用英文写一长篇以大中国为背景的novel， 效法James Michener、Tolstoy等。或许诸愿望未必能达成，但继续向前行。人生太短，而 想做的事太多。 至此年龄，想寻根。我是南人北相、北人南相的中华杂种：我是重庆人﹝因我生于四川 重庆附近的江津﹞；我是有晋商传统的山西人﹝因我父亲生于山西﹞；我是湖南人﹝因 我母亲生于湖南是湘女，而我的血及基因里有太多湖南人的成份：刚、倔、喜特辣之辣 椒等等﹞；我是河北人﹝因我父亲告诉我他们的先辈从河北石家庄移居山西﹞；我是台 湾新竹人﹝因我的童年、青年在台湾渡过，特别在新竹﹞；我是美国加州人﹝因在此我 渡过大半生﹞。然而，当有人问我是那里人时，我衷心愿意回答的是：“我实实在在告 诉你吧！我是中国人，出生于四川重庆、成长于宝岛台湾、大半生侨居于美国加州的中 国人。当然，无可否认的，我也是中华杂种人，我的根被诸多不同的泉源孕育着、滋养 着。” 与发妻育有一女一子。 Cynthia毕业于Columbia；Kenneth 曾就读于UC Riverside。 Cynthia 就职于全球最大ERP 软体或软件公司SAP。 Kenneth 工作于Conexant 之子公司 Skyworks，从事IT (Information Technology)工作。孙辈有Grandson Connor 及2011年三月 将至之Grand-daughter。 |
| Summary of Life, etc. 生平及其他 Bill Lee (李伟宗) |
| 1960: 竹中畢業 |
| 2010: 攝於北京 |
| 1960: 竹中毕业 |
| 2010: 摄于北京 |
| Bill Lee 李偉宗 李伟宗 |
| 2003年 Maui: 全家福 |
| 2003年 Maui: 全家福 |
| Son: Kenneth |
| Daughter: Cynthia |
| Wife: Daisy |
| Son-in-law: Gene |
| Bill Lee 李偉宗 李伟宗 |